Há aqui duas séries de acusações, senhoras e senhores. | Open Subtitles | هناك صنفان من الاتهامات الموجهة للمتهمين أيها السادة |
continua hoje com uma longa lista de acusações definitivas. | Open Subtitles | استمر اليوم بلائحه طويله من الاتهامات المحدده ,جورنال دى جلوب |
Perante a tempestade de acusações levantada pelos países membros do Consórcio da Máquina o Presidente ordenou a criação duma Comissão de inquérito. | Open Subtitles | وسط هذه الموجة من الاتهامات من جانب الامم التى احتجت على بناء الآلة أمر الرئيس بعمل تحقيق خاص |
Temos uma longa lista de acusações contra si, sendo matar polícias uma delas, e isso não vai acabar bem. | Open Subtitles | حصلنا على قائمة من الاتهامات ضدّك، قتل شرطي من بينهم، وهذه لن تمرّ على خير. |
Não está em nenhum registo, mas, tem uma lista de acusações. | Open Subtitles | انه ليس مسجل لكنه لديه لائحة من الاتهامات |
É uma longa lista de acusações, incluindo recrutamentos ilegais. | Open Subtitles | قائمة طويلة من الاتهامات مُتضمنة سياسات انتساب غير قانونية |
O desgraçado sniper fuzileiro, Bob Lee Swagger, chegou hoje à prisão federal onde enfrenta uma longa lista de acusações, incluindo o assassinato... | Open Subtitles | القناص المُسرح من البحرية (بوب لي سواغر) وصل اليوم إلى سجن فدرالي حيث يواجه سلسلة من الاتهامات |