"من الاسماء" - Traduction Arabe en Portugais

• de nomes
• destes nomes

Então, à moda da web, fizeram um inquérito com uma data de nomes eruditos, criteriosos e cultos.
لذا، في شكل موضة الويب وضعوا تصويت حيث لديهم حفنة من الاسماء المثقفة جداً، لها معنى عميق ومثقفة.

Passei as duas últimas horas a pesquisar uma lista de nomes antes de me aperceber que era a mesma lista que pesquisei ontem.
قضيت الساعتين الأخيرتين وانا امر بلائحة من الاسماء قبل أدرك انها نفس القائمة التي مررت خلالها يوم امس

E havia lá um espelho e à sua volta haviam centenas de nomes escritos.
و.. كان هناك مرآة.. وفي جميع أنحائها كان هناك المئات من الاسماء مكتوبة.

A mãe enviou-nos a agenda e uma lista de nomes.
امها احضرت جدولها و قائمة من الاسماء على محرك الاقراص

Não reconheço nenhum destes nomes.
انا لا أُميز اي هذه من الاسماء

Não, está a dizer uma lista de nomes. Os nossos nomes.
لا , أنت تقول قائمة من الاسماء أسمائنا بالتحديد

Uma lista de nomes que vale a pena ter.
هذه قائمه من الاسماء تستحق ان تُملك

É uma lista de nomes.
انها لائحة من الاسماء

É uma lista de nomes,
انها قائمه من الاسماء

Há uma lista de nomes.
هانك قائمة من الاسماء.

Então,procurei todas as informações sobre o Max Serle e encontrei uma pista adicional, escondida atrás de nomes falsos e uma empresa de fundos de investimento extinta nas ilhas caimão.
حسنا انا دققت في كل المعلومات (المتعلقة بـ (ماكس سيرل ووجدت دليلاً اضافياً مدفونا خلف مجموعة من الاسماء المستعارة

Mas não é só o Jack. Tenho uma lista de nomes.
انه ليس فقط (جاك) لدي قائمة طويلة من الاسماء

Robert Queen deixou ao filho uma lista de nomes... de pessoas que corromperam Starling City.
" ... روبيرت كوين) قد ترك لأبنه قائمة من الاسماء) ، ...( أشخاصاقترفواالاخطاءبحق (ستارلينغسيتي "

- Não. Mas algum destes nomes parece-te familiar?
لا، لكن هل يبدو اي من الاسماء مالوفا؟