"من الامام" - Traduction Arabe en Portugais

• pela frente
• de frente

Ele não vai sair pela frente, J.J..
هو لن يَخْرجُ من الامام سيَعُودُ من الطريق الي جاءَ منة. جْي.

Saíram pela frente, com um orifício irregular.
وخرجا من الامام مع تأثير شكل ثقب المفتاح,غير اعتيادي

A bala entra por trás... embora estejamos de frente para o outro, e sai pela frente.
والرصاصة تدخل خلال الظهر على الرغم من أننا نواجه بعضنا البعض وتخرج من الامام

Se quiser aproximar-se dos cães quero que se aproxime de frente, ok?
إذا اردت الإقتراب من الكلاب إقترب منهم من الامام ، مفهوم؟

Armstrong, fica aqui e ataca-os de frente. Toma, vais precisar disto.
ابق هنا يا ارمسترونج وهاجمهم من الامام , خذ سلاحي

Se aquilo sai pela frente, não quero imaginar o que sairá por trás.
اذا كان هذا يخرج من الامام فلا اريد ان اعرف ماذا يخرج من الخلف

Está bem, vais pelas traseiras, eu cubro-te pela frente?
حسنا انت اذهب من الطريق الخلفي انا سأغطيك من الامام

Neil e eu pela frente.
أذهب من الخلف ، نيل وأنا سنذهب من الامام

Eu estava errado, temos que ir pela frente.
حسنأ سيداتي, انا كنت حقا خاطئ, نحن من المفروض ان نذهب من الامام.

Asseguro que a sua será pela frente.
يمكنك ان تعول على ان تصاب من الامام.

Grita se ver ele dar a volta pela frente.
إصرخي اذا رأيتيهم خارجين من الامام.

Se estiver tudo certo, quando eu avisar, vamos pela frente, e o DEA por trás... e o DCPD dá-lhes apoio.
أنه يبدو في حالة جيدة على اشارتى سنضربه من الامام يضرب من الخلفDEA D.C.P.D. يساندهم

Sou eu, vivos a entrar pela frente.
‫إنهُ أنا، سمعتك قادمة من الامام

Virtualmente inviolável de costas, um predador precisa de tentar atacar o Estegossauro pela frente.
واضح انه ضعيف من الامام من الجبهة stegosaurs حيوان مفترس يحتاج الى محاولة الهجوم على

Podiam ir pela frente...
لأنهم كانوا يحاولون معرفة التناقضات... انت يُمْكِنُ أَنْ تذهب من الامام فى الواقع.

Sabes, o espectáculo é muito melhor visto de frente.
هل تعلم ان العرض يبدوا افضل من الامام

Parece que um dos suspeitos disparou de frente.
من المنظر يبدوا ان احد المجرمين هاجم من الامام

E daí vou pegá-los novamente... de frente!
و سوف أهجم عليهم مرة أخرى من الامام

Uma cidade de frente e de trás.
المدينه من الامام و الخلف