"من البصمات" - Traduction Arabe en Portugais

• impressões digitais
• digitais na
• de digitais
• digitais para

Há 70 anos, riram-se das impressões digitais e agora pertencem à Lei.
أجل، لقد استهزأوا من البصمات قبل 70 عاماً والآن أصبحت قانونية

Há um morto num elevador de vidro com milhões de impressões digitais e uma bala de calibre .22.
لدي رجل ميت في مصعد زجاجي لدي عدد كبير جدا من البصمات و رصاصة عيار 22

Dusty, as impressões digitais ainda não deram resultado e ninguém parecido com ela foi dada como desaparecida.
فظيع,لم نجد نتائج من البصمات و لا يوجد أحد يوافق مواصفاتها تم التبليغ عنه كمفقود

Há muitas digitais na casa, algumas com sangue.
لدينا الكثير من البصمات بالمنزل, بعضها ممزوج بالدم.

Vou ter um bom conjunto de digitais num segundo.
سيكون لدي مجموعة رائعة من البصمات المستترة بعد قليل

Posso tirar impressões digitais para mim?
هل تمانعين لو أخذت نسخة من البصمات لنفسي؟

Tirei as impressões digitais e o DNA e enviei-os para o laboratório.
حسناً, حصلت على عينة من البصمات والحمض النووي, وأرسلتها إلى المختبر.

O mesmo conjunto de impressões digitais está em tudo.
نفس المجموعة من البصمات تظهر على كل شيء.

38 impressões digitais distintas tiradas, qualquer uma delas pode ser o nosso homem.
رفعت 38 زوج من البصمات المختلفة اي زوج بصمات منهم يمكن ان يكون رجلنا و من ضمنهم بصمة للكف الايسر

Vou ver lá em cima e limpar as impressões digitais.
سأصعد للطابق العلوي، عليّ أن أتخلص من البصمات.

Não há resultados das impressões digitais que estavam nos armários da cozinha.
" نيك " ليس هناك نتائج من البصمات في خزانة المطبخ

Consegui duas impressões digitais da folha de plástico do documento.
رفعت زوجين من البصمات للغطاء البلاستيكي الذي كانت به البصمات

E há montes de impressões digitais desconhecidas no carro.
هناك كثير من البصمات المجهولة في السيارة

Quando o fizer, há outras impressões digitais que deveria ver também.
كما تعلم , عندما تفعل يوجد مجموعة أخرى من البصمات يجب أن تفصحها

A impressões digitais e ADN estão agora a ser analisados.
يتم حالياً التحقق من البصمات والحمض النووي.

No entanto, houve um grupo de impressões digitais que me chamaram a atenção.
بالرغم من,ان هناك مجموعة من البصمات والتى لفتت إنتباهى.

O que o Nick quer dizer é que havia dois pares de impressões digitais no quarto.
ما يعنيه نيك هو . انه هناك نوعان مختلفان من البصمات في تلك الحجرة

Recolhi duas dúzias de impressões digitais e parece que pertencem todas à mesma pessoa.
أذا, خذه لقد رفعت الكثير من البصمات ويبدو انها جميعا لنفس الشخص

O laboratório diz que não havia impressões digitais na seringa.
يقول المعمل الجنائي بأن حقنة المدمن كانت خالية من البصمات

Equipes estão indo à garagem de táxi para coletar digitais dos carros, mas, com tantos motoristas e passageiros, serão centenas de digitais.
الفرق في طريقها لمستودع سيّارة الأجرة لرفع البصمات من سيّارات الأجرة التي قادها، ولكن مع تعدّد السائقين والركّاب، ستكون هناكَ المئات من البصمات في كلّ سيارة أجرة

Sei que temos várias digitais para trabalharmos.
شيء واحد أعرفه وهو أنّ لدينا الكثير من البصمات للعمل عليها...