"من التأمين" - Traduction Arabe en Portugais

• do seguro

O dinheiro do seguro deu para pagar algumas coisas, mas não era suficiente.
ودفعت أمي من التأمين ما استطاعت من الديون

Parece que vai haver leões na sessão fotográfica, tens de tratar do seguro.
يبدوا أنه سيكون هناك أسود في جلسة التصوير ولكن يجب أن تتأكد من التأمين أولا

Ela ia-te culpar e depois receber do seguro.
كانت ستلومك ومن ثم تقبض المال من التأمين

Mas ouvi algures que é necessário para obter o dinheiro do seguro de vida.
قبل أن تحصلي على المال من التأمين على الحياة

Ele não parece ser alguém que vai esperar o pagamento do seguro.
نعم, هذا لا يبدو كشخص ينتظر التعويضات من التأمين.

Eles estouraram o valor do seguro.
لقد بلغوا الحدّ الأقصى من التأمين.

Enquanto os seus donos recebiam o pagamento do seguro.
بينما حصل المالكين على مالهم من التأمين

Ficas com a casa, os 45,000 em equidade do seguro de vida variável das raparigas, e o plano de reforma da Ginny que vale à volta de 110,000.
تحتفظ بالمنزل و45ألف بالتساوي من التأمين الخاصّ بالفتيات وضرائب (جيني) التي تساوي حوالي 110 ألفاً

Você receberá um milhão do seguro.
سوف تحصل على مليون من التأمين

Tu sabes, aquele com quem a mulher do Kirk vai gastar o dinheiro todo do seguro.
الذي ستبدد عليه زوجة (كيرك) كل مالها من التأمين

Tenho cópias do acordo, do certificado de barco de habitação, do certificado da British Waterways, do imposto municipal, do seguro e do certificado de seguro do barco.
لدي نسخة من اتفاقية المرسى ونسخة من شهادة إسكان القارب شهادة من منظمة الممرات المائية البريطانية وشهادة من الضرائب وشهادة من التأمين شهادة أمان القارب , كل هذه الشهادات أظهرت (أنه يرسي في مرفأ (ساينت كاثرين