| Sabemos Quem se segue quando ela se demitir. | Open Subtitles | جميعنا يعلم من التالي في الخلافة عندما تستقيل |
| Nunca se sabe Quem se segue, mãe, irmã, filha... o bode. | Open Subtitles | ولن تعلم قط من التالي أم أو اخت أو ابنة... أو ماعز |
| Dois não é o suficiente para o Derek. Sei que ele precisa de pelo menos três. Então Quem se segue? | Open Subtitles | إثنان ليسا كافيان لـــ "ديريك" أعرف أنه لابد أن يكون هناك ثلاث ، من التالي ؟ |
| É isso que gosto de ouvir. Quem é a seguir? | Open Subtitles | هذا ما أحب أن أسمعه ، من التالي ؟ |
| Quem é a seguir? Dá cá o cartão. | Open Subtitles | من التالي , ايها الرفاق ؟ |
| Próximo! - Quem é o próximo? | Open Subtitles | التالي من التالي ؟ |
| Quem é a próxima? | Open Subtitles | من التالي في الترتيب؟ |
| Dois não são suficientes para o Derek. Sei que precisa de pelo menos três, Quem se segue? | Open Subtitles | -أعرف أنه يحتاج ثلاث على الأقل من التالي ؟ |
| Recompensa! Muito bem, Quem se segue? Greenberg, baixa a tua mão. | Open Subtitles | حسنًا ، من التالي ؟"جرينبرج" أنزل يدك ، ليس لديك فرصة |
| Deves querer saber Quem se segue e porquê. | Open Subtitles | لابد وأنك تتساءل من التالي ولماذا |
| Perdeste, David de Miguel Ângelo. Quem se segue? | Open Subtitles | لقد خسرت, يـ(ديفيد) الخاص بـ(مايكل آنجلو), من التالي |
| - Quem se segue? | Open Subtitles | من التالي جيري فيرنانديز.. |
| Ok. Vejamos Quem se segue. | Open Subtitles | حسنا لنري من التالي |
| Então Quem é a seguir ? | Open Subtitles | إذاً من التالي ؟ |
| Quem é a seguir, Quem é a seguir? | Open Subtitles | من التالي ؟ من التالي ؟ |
| Quem é a seguir? Quem é a seguir? | Open Subtitles | أجل من التالي ؟ |
| Quem é a seguir? | Open Subtitles | حسناً . من التالي ؟ |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | ـ من التالي روز؟ |
| - O meu nariz! - Quem é o próximo? Você? | Open Subtitles | انفي من التالي انت |
| Quem é a próxima? | Open Subtitles | من التالي ؟ انت ؟ |
| Quem será o próximo? | Open Subtitles | من التالي, كول؟ |
| Muito engraçado malta. Quem vem a seguir? | Open Subtitles | حسناً، هذا مرح كبير يا شباب من التالي ؟ |
| Quem está a seguir? | Open Subtitles | إذاً, من التالي ؟ |
| Não quero descobrir Quem vai ser o próximo. | Open Subtitles | لا أريد أن أعلم من التالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 