Há um templo numa ilha em forma de lua crescente, e se lá for no solstício conseguirei falar com ele. | Open Subtitles | ...هنالك معبد فوق جزيرة على شكل هلال و إذا ذهبت إلى هناك وقت الإنقلاب ساتمكن من التحدث معه |
Ambos falamos, mas agora até temos medo de falar com ele por causa do que ele possa fazer. | Open Subtitles | كلانا تحدث معه, والآن نحن خائفين من التحدث معه بسبب ما يمكن أن يقوم به |
O teu pai está preso. Não poderás falar com ele por uns tempos. | Open Subtitles | أباك في الحجز، لن تتمكن من التحدث معه لفترة، عزيزي |
É arriscado, mas podia falar com ele. | Open Subtitles | أنه ينطوي على خطورة، ولكن قد اتمكن من التحدث معه. |
Ele acha que as coisas vão mudar, se falar com ele. | Open Subtitles | يعتقد أن الأمور ستتغير إن تمكن من التحدث معه |
Vamos até lá fora... para que possa falar com ele. | Open Subtitles | لنخرج، كي تتمكني من التحدث معه. |
Tenho de falar com ele. | Open Subtitles | لا بدّ لي من التحدث معه |
Não consegui falar com ele, mas tenho a certeza, | Open Subtitles | إسمع , لم أتمكن من التحدث معه |