"من التسجيلات" - Traduction Arabe en Portugais

• de discos

Um dia percebi que tinha milhares de discos, muito mais do que iria ouvir em toda a minha vida.
وفي يومٍ ما، أدركتُ أنني أمتلك ألوفًا من التسجيلات أكثر مما يمكنني أن أستمع إليه في حياتي.

Tem um montäo de discos.
أنتي تملكين الكثير من التسجيلات.

Tenho uma caixa cheia de discos dos Tower of Power.
لدي مجموعة من التسجيلات الرائعة

Bem, vendeu uma data de discos, por isso...
حسنا ، لقد قام ببيع العديد من التسجيلات

Desde a década de 1930 até 1960, os colecionadores de discos mais antigos encontraram e preservaram muitos discos importantes que ficariam perdidos no tempo.
جامعو التسجيلات الأوائل من الثلاثينيات إلى الستينيات... عثروا وحافظوا على العديد من التسجيلات المهمة، التي كانت ستضيع للأبد.

Todos nós temos uma lista de discos pelos quais faríamos tudo para os ter e que andamos à procura há anos. Na verdade, chamamos-lhe os nossos Santos Graals.
لدينا جميعًا قائمة من التسجيلات التي سنفعل أي شيء للحصول عليها، وكنّا نلاحقها لسنوات، نحن ندعوها قائمة "كؤوسُنا المقدسة".

Rica colecção de discos.
مجموعة جميلة من التسجيلات.