Isto é para ultrapassar meu medo de cobras e de hera venenosa? | Open Subtitles | أالهدف من هذا هو التغلب على خوفي من الثعابين واللبلاب السام؟ |
Medo de cobras, das febres e dos brancos. | Open Subtitles | أخاف من الثعابين و إلتهابات الصدر و بيض البشرة |
"A semana passada uma gata deu à luz uma ninhada de cobras." | Open Subtitles | قطّة أنجبت الأسبوع الماضي بعضاً من الثعابين |
Tinha medo das cobras. Tinha medo de ser violada. | TED | كانت خائفة من الثعابين. كانت خائفة من الاغتصاب. |
O Bam tem um medo de morte de serpentes e trouxemos David Weathers para surpreende-lo. | Open Subtitles | بام لديه هرع تام من الثعابين لذلك أحضرنا دافيد ويذرز هنا ليفاجأه خلال الوقت القادم |
Mas está ligado a um tipo diferente de cobra. | Open Subtitles | ولكنها انها مرتبطة إلى نوع مختلف من الثعابين |
Um tal de Mayor Drake quere que salvemos quantas mais cobras possíveis. | Open Subtitles | علي ما يبدو ميجور دريكيريد انقاذ ما يمكن انقاذه من الثعابين |
Estás dentro de uma grande pirâmide, onde esculturas inatas de cobras gigantes flanqueiam um bonito trono dourado. | Open Subtitles | أنت داخل هرم عظيم. المنحوتات مزخرفة من الثعابين العملاقة جناح عرش ذهبي جميل. |
Há todo o tipo de répteis por aqui. Há todas as espécies de cobras, todo o tipo de lagartos. | Open Subtitles | من جميع الأنواع بالخارج هناك لقد حصلوا علي جميع الأنواع من الثعابين |
Tinha montes de cobras que davam a volta a essa porra. | Open Subtitles | لديه شعار من الثعابين حول و داخل تلك العاهرة |
Não nos julguem! Vocês fazem cintos de cobras. | Open Subtitles | لا تكونا متسامحين معنا إنكم تصنعون أحزمة من الثعابين |
Ele tem um enorme medo de cobras, nesta região do país. | Open Subtitles | أنه يفزع من الثعابين المنتشرة هنا |
Oxalá se despache, tenho medo de cobras. | Open Subtitles | آمل أن تسرع، أنا أخاف من الثعابين |
Sr. David Weathers Tem algumas centenas de cobras vivas que vamos mandar lá para dentro. | Open Subtitles | السيد ديفيد تقلبات الثروة... ... وبضع مئات من الثعابين تعيش نحن في رمي ستعمل معه هناك. |
Sim, e perto de 200 espécies de cobras. | Open Subtitles | أجل، وما يقارب 200 سلالة من الثعابين. |
Mas tem um medo de morte de cobras. | Open Subtitles | لكنه بالتأكيد خائفٌ من الثعابين |
Muito obrigado. A maior parte das pessoas tem pavor das cobras. | TED | انت تعلم ان الكثيرين مرعوبون من الثعابين |
Tenho medo das cobras. Estamos na estrada, aqui não há. | Open Subtitles | ـ أخشى من الثعابين ـ لا توجد الثعابين على الطريق |
Muito bem, crianças, se já acabaram todos de lavar as mãos das cobras, temos música divertida para... | Open Subtitles | حسنا يا أطفال , اذا إنتهى الجميع من غسل أيديهم ...من الثعابين , لدينا بعض الموسيقى من أج |
A família dela inteira é um bando de serpentes. | Open Subtitles | . عائلتها كلها مجموعة من الثعابين |
Ele dizia, "O Casamento é vasculhar um saco de serpentes e encontrar uma enguia." | Open Subtitles | وقال: "كان الزواج من تصل إلى كيس من الثعابين والعثور على ثعبان البحر". |
- Que tipo de cobra é? | Open Subtitles | اي نوع من الثعابين هذه ؟ |
O homem precisa de aprender a não ir... desenterrar mais cobras do que pode matar. | Open Subtitles | الرجل يحتاج ان يعرف ان لا يذهب حاملاً المزيد من الثعابين اكثر مما يستطيع ان يقتل |