"من الجميل معرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• é bom saber

Não é bom saber que há coisas que nunca mudam?
أليس من الجميل معرفة أن بعض الأمور لا تتغير؟

Mas, é bom saber que valho, pelo menos, dois minutos.
لكن من الجميل معرفة أني أساوي دقيقتين من وقتك.

Vés, é bom saber que ainda és capaz.
أترى ، من الجميل معرفة أنك مازلت تملك هذا

é bom saber que há quem pague para fazer sexo com uma adolescente grávida.
من الجميل معرفة أن الناس ستدفع مقابل معاشرة فتاة صغيرة حامل

- Nunca te traí. Mas é bom saber que ainda te importas.
لم أخنك قط لكن من الجميل معرفة أنك تهتمين

é bom saber que quando a história da arte for escrita, haverá uma pequena nota de rodapé com o meu nome escrito.
من الجميل معرفة ذلك عندما يكتب تاريخ الفن انه سيكون هناك ملاحظة صغيرة اسمي موجود فيها

é bom saber que até o governo desliga na cara.
من الجميل معرفة أن حتى الحكومة تعاني من انقطاع في الإتصال

Certo, pois. Bom... é bom saber.
أجل صحيح, من الجميل معرفة ذلك, نكون مستعدين دائمًا

é bom saber que nem um homem do século XVIII pede ajuda com direcções.
من الجميل معرفة أنه حتى رجل القرن الـ18 لم يطلب مساعدة في تحديد الوجهات

Mas é bom saber que há uma sala cheia de gente que também acha que está uma merda.
لكن من الجميل معرفة انه هناك غرفة مليئة بالناس ستكون حياتهم بائسة ايضا

Sei que está irritado por o termos queimado, mas é bom saber que, às vezes, podemos trabalhar juntos quando é importante.
انا اعلم انك منزعج من امر (طردك) لكن من الجميل معرفة اننا نستطيع العمل معاً من وقت إلى أخر

é bom saber que ainda coagulo.
من الجميل معرفة انها لا يزال دمي يتخثر

é bom saber que a época do cavalheirismo ainda não morreu.
من الجميل معرفة أنَّ الشهامة لم تمت بعد

é bom saber onde é que a tua lealdade está, irmão.
من الجميل معرفة أن يتجه ولائك , أخي

é bom saber.
من الجميل معرفة هذا.

é bom saber disso.
من الجميل معرفة هذا.

é bom saber isso, Boyd.
من الجميل معرفة ذلك (بويد).