"من الجوارب" - Traduction Arabe en Portugais

• de meias
• de peúgas
• meias de

Eu soube quando chegou a casa com um par de meias verdes que ela havia bordado para ele.
كنت أعلم حين عاد اٍلى المنزل بزوجين من الجوارب صنعتهم له مسز فرينتش

A Sister Woman vai pagar-me um par de meias.
ينبغى أن أرسل للسيدة الأخت فاتورة زوجان من الجوارب

Mas eu precisava era de um par de meias.
سَأُخبرُك ايضا ما الذي أُقدّرُه ايضاً زوج من الجوارب اذا استطعت ان توفر لي

A mim parece-me mais um par de meias e uma fatia de ananás.
تبدو كزوجٍ من الجوارب وقنبلة يدوية بالنسبة لي.

- Quatro pares de peúgas...
ثلاثة أزواج من الأحذية، أربعة أزواج من الجوارب الخضراء، ثلاثة قمصان خضراء

Por causa de um par de meias de seda novas que encontrei.
بسبب اكتشافي لزوج جديد من الجوارب الحريرية

Desde a escova de dentes desmontável ao vulgar par de meias pretas.
من فرشاة أسنان فاسدة، إلى زوج عادي من الجوارب السوداء.

Uns bibelôs de porcelana partidos, uma foto, um par de meias novo...
عدد قليل من الخزفيات المكسورة، صورة زوج جديد من الجوارب

Do par de meias de seda, nas costas da cadeira?
على ظهر الكرسي، زوج جديد من الجوارب الحريرية؟

Disse que a sua mãe chorou, porque no dia do crime tinha comprado à sua irmã um par de meias de seda.
قلتِ أن والدتكِ كانت تبكي لأنها في اليوم الذي سبق الجريمة اشترت زوج جديد من الجوارب الحريرية

Por mais de 10 anos isso foi o castigo, por não comer toda a comida, ter um par de meias a mais, deixar a cela desarrumada,
هذا منذ أكثر من حوالى 10 سنوات .. بسبب تهمة عدم أنهاء طعامة كلة وزوج اضافى من الجوارب فى زنزانتة ، وترك زنزانتة متسخة

É melhor ir comprar um par de meias.
أفضل شراء زوج من الجوارب تعال هنا أنتبة موافقة لو أكلت بالبار

Eu calço o 46, mas encho o espaço com outro par de meias.
مقاس رجلي 12 لكن زوجاً اضافياً من الجوارب قد يسد ذلك النقص

Comprei umas calças de fato de treino, uma embalagem de meias, 4 Dvds e um cachorro panado.
فقد حصلت على السروال ...وكيس من الجوارب و 4 أسطوانات وشطيرة نقانق وكلها بـ8 دولارات

Já me chega; volto aos artigos para cavalheiro, não há surpresas num honesto par de meias.
انا مللت منها سوف ارجع الى تصميم جوارب الرجال تعرف ان ماهو معك هو زوجين من الجوارب المحترمة

Mas dei-a à minha irmã mais nova. Ela deu-me um par de meias e duas grandes borrachas.
وهي أعطتني زوج من الجوارب واثنتان من محايات المطاط الكبيرة

Vai agora para casa e talvez haja lá um belo par de meias de debaixo da tua árvore.
وقد تعثر على زوج من الجوارب تحت شجرة الكرسمس

Um par esfarrapado de meias, uma caneca manchada.
ألف زوج من الجوارب الممزقة قدح القهوة الملون

Quero 600 pares de botas, 1 200 pares de peúgas e tudo o resto que nos esteja a reter, sua ratazana.
أريد ستمائة زوج من الأحذية و ألف و مائتي زوج من الجوارب و آي شيء آخر كنت تحجبه عنا - أيها الفأر القذر