"من الجواسيس" - Traduction Arabe en Portugais

• de espiões
• um espião

Então está criando uma rede de espiões leais a ela.
لهذا فهي تبني شبكه من الجواسيس المخلصين لها فقط

Todos os dias, os jornais falam de espiões alemães e diziam que a presença dele era essencial para a paz na Albânia.
كل يوم، الصحف تحذرنا من الجواسيس الألمان وهم قالوا بأن حضورهُ كان ضرورياً من أجل السلام في ألبانيا

O seu objectivo específico é proteger o governo de Teerão de espiões estrangeiros.
مهمته هي حماية طهران من الجواسيس الأجانب

A minha esperança é que o meu novo empreendimento possa criar a próxima geração de espiões, incluindo-te a ti.
آمل أن المسعى الجديد يكاثر الجيل التالي من الجواسيس السائدة أنت ضمنها

Ele ataca criminosos de mãos vazias e explica quando diz que é um espião.
هاجم بشكل عنيف الرجال بيديه العاريتين ثم يشرح بعيدا من قبل أقول لك انه جزء من عصابة سرية من الجواسيس عظمى

És um espião. Age como tal.
أنت من الجواسيس تصرف مثلهم

A CIA, MI, MSS, GRU, uma verdadeira sopa de letras de espiões.
وكالة المخابرات المركزية، إم آي وزارة الامن، فرع المعلومات أبجدية حقيقية سحابة من الجواسيس

de espiões, informadores, patriotas, traidores.
شبكة إستخباراتية من الجواسيس ، المُخبرين الوطنيين ، الخائنين

É um grupo de espiões que se viraram contra o país.
وأنت مناضل أنهم مجموعة من الجواسيس

É um estudo do FBI sobre um grupo de espiões declarados.
إنها دراسة للـ(إف بي آي) على مجموعة من الجواسيس المدانين,

Há dois tipos de espiões, não é?
أنظر, هناك نوعين من الجواسيس

Sr. Westen, estamos cientes de sua antiga filiação com uma desonesta rede de espiões.
سيد (ويستن) تُدركُ انتسابكَ السابق لشبكةٍ شرّيرةٍ من الجواسيس المحروقين

Sr. Westen, estamos cientes da sua filiação passada com uma desonesta rede de espiões queimados.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} سيد (ويستن) ندرك إنتمائك السابق {\cH318BCB\3cH2A2AAB} مع شبكة مارقة من الجواسيس المحترقين

A nossa rede de espiões.
شبكتنا من الجواسيس

O sofrimento dela deve ser autêntico. Se Ruadan tinha um espião em Camelot, pode ter outros.
لا بُدّ أن يظلّ مأزقها حقيقيًّا، فرُبّما يكون لـ(رودان) المزيد من الجواسيس هنا.

Mas o homem que voltou para a América era na verdade um espião Russo, chamado Alek.
و لكن الرّجل الّذي عاد إلى "أمريكا"... في الواقع كان من الجواسيس الرّوس و يدعة (أليك).