"من الجوز" - Traduction Arabe en Portugais

• de nozes
• de noz
• a nozes
• das nozes

E amêndoas em vez de nozes.
و اللوز بدلا من الجوز

Os irmãos Gecko finalmente deitaram a mão a um suculento saco de nozes.
الأخوين (غيكّو) وضعوا اسنانهم أخيرًا حول كيس من الجوز

Agora fazem aquele de noz do Brasil.
إنهم يصنعون وصفات من الجوز البرازيلي هذه الأيام.

Uma nova especie de noz, está a rebentar no bosque das nozes.
نوع جديد من الجوز ينضج في بساتين الجوز

Que podia ter sido divertido, só que sou alérgica a nozes.
لكان ذلك متتعًا، لكنّي لديّ حساسيّة من الجوز.

- Se comer um bocadinho de noz...
- إذا أكل قطعة صغيرة من الجوز ...

A sua expressão dizia que era por precaução. Assim, só pode ser alergia grave a nozes.
كان وجهكِ يُشير للحماية، لذا فإنّ لديكِ حساسيّة شديدة من الجوز.

Sou alérgico a nozes.
أنا في الحقيقة أتحسّس من الجوز.

Os esquilos... não conseguem encontrar 80 por cento das nozes que escondem.
‫السناجب... ‬ ‫لا تستطيع إيجاد 80 في المئة‬ ‫من الجوز التي تخبّئه.