"من الجيد أن تكون" - Traduction Arabe en Portugais

    • É bom estar
        
    • bom ser-se
        
    • É bom ter
        
    • É bom ser
        
    • É bom ficar
        
    • é muito bom ela estar
        
    Mas É bom estar uns minutos atrasado. Open Subtitles ولكنه من الجيد أن تكون متأخرا ببضع دقائق
    É, às vezes É bom estar enganado. Open Subtitles حقاً، بعض المرات من الجيد أن تكون على خطأ
    É bom estar novamente vivo. Open Subtitles من الجيد أن تكون على قيد الحياة. مرة أخرى
    Um, será bom ser-se pessimista para se resguardar da complacência, expor a roupa suja, e enfrentar os poderosos? TED أولاً، أليس من الجيد أن تكون متشائماً لضمان عدم التراخي أن يزال الوحل، وأن نقول الحقيقة لسلطة؟
    É bom ter um foco para toda essa raiva. Open Subtitles من الجيد أن تكون هناك بؤرة لذلك الغضب كله.
    Há alturas em que É bom ser um anormal. Queres vir para a cama comigo? Open Subtitles بعض الأحيان من الجيد أن تكون غريب هل تريدين أن ننام معاً لاحقاً؟
    É bom ficar nervoso. Open Subtitles من الجيد أن تكون متوتراً
    Joey, ouve, sei que ela é difícil, mas acho que é muito bom ela estar aqui. Open Subtitles (جوي), إسمع, أعرف أنها صعبة المنال. لكني أعتقد أنه من الجيد أن تكون هنا.
    É bom estar de volta. Open Subtitles نعم, أنه من الجيد أن تكون مرة أخرى.
    É bom estar nervoso, mantém-te alerta. Open Subtitles من الجيد أن تكون متوتراً تبقيك متيقظاً
    Se não funcionar, É bom estar próximo com uma espingarda de precisão. Open Subtitles "وإن لم ينجح"، "حسن، من الجيد أن تكون قريبا مع بندقية قناص".
    Às vezes, É bom estar sozinho. Open Subtitles من الجيد أن تكون وحيداً أحياناً
    É bom estar seguro. Open Subtitles من الجيد أن تكون بآمان
    É bom estar em casa. Open Subtitles أنه من الجيد أن تكون بالمنزل
    É bom estar em casa. Open Subtitles من الجيد أن تكون في البيت
    Ei. É bom estar em casa. Open Subtitles من الجيد أن تكون في المنزل
    porque é bom ser-se adulto. TED من الجيد أن تكون راشداً.
    Eu acho que É bom ter sonhos. Não concorda? Open Subtitles أظن من الجيد أن تكون لدينا أحلام، ألا تظن هذا؟
    É bom ser proprietário, sou diversificado. Open Subtitles من الجيد أن تكون مالك بيت متنوع، هذا جيد
    É bom ficar nervoso. Open Subtitles من الجيد أن تكون متوترًا
    Joey, ouve, sei que ela é difícil, mas acho que é muito bom ela estar aqui. Open Subtitles (جوي), إسمع, أعرف أنها صعبة المنال. لكني أعتقد أنه من الجيد أن تكون هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus