| Se aproximar da barreira antes de ouvir a fechadura, vou usar "spray" pimenta. | Open Subtitles | لو اقتربت من الحاجز قبل سماع صوت القفل سأرشك بسائل الفلفل في وجهك، أفهمت؟ |
| Mas como Oficial subalterno não está consciente da barreira... | Open Subtitles | لكن كضابط صف انت على بينة من الحاجز... |
| Estares deste lado da barreira é perigoso. | Open Subtitles | مجيؤك إلى هذه الجهة من الحاجز أمر خطر |
| Perdemo-lo de vista atrás de um contentor perto da antepara no andar inferior. | Open Subtitles | نعومي؟ نحن فقط فقدت البصر من وراء الحاوية بالقرب من الحاجز على سطح السفينة السفلي، الخلف. |
| A partir da antepara. | Open Subtitles | من الحاجز هناك |
| Preciso que me ajude a retirá-lo da zona de isolamento. | Open Subtitles | أريدك أن تُساعدني بإخراجه خلسةً من الحاجز الوقائيّ. |
| Preciso que me ajude a retirá-lo da zona de isolamento. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تساعدني لتهريبه من الحاجز الوقائيّ. |
| Algum sítio seguro, algures para além da barreira. | Open Subtitles | مكان آمن أبعد من الحاجز |
| Temos que encontrar uma forma de sair da zona de isolamento. | Open Subtitles | علينا أن نجد طريقًا للخروج من الحاجز الوقائيّ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 