Ninguém se aproximou do tanque, e o nível continua a baixar. | Open Subtitles | لا احد يقترب من الخزان , ويستمرالمعدلبالانخفاض. |
O tubarão fartou-se de entreter os convidados e fugiu do tanque. | Open Subtitles | القرش تعب من ترفيه الضيوف وخرج من الخزان |
Se conseguirmos ligar aquele camião-tanque, e o conseguirmos abastecer a partir do tanque principal, assim tanto combustível levar-nos-ia à Califórnia. | Open Subtitles | مهلا، إذا حصلنا على تلك الشاحنه أولاً يمكننا ملئها بـالـكـامـــل من الخزان الرئيسي ذلك الكثير من الغاز سيوصلنا إلى كاليفورنيا |
Rebentaremos a parte inferior do tanque. | Open Subtitles | سنقوم بتفجير الجزء العلوي من الخزان. |
Tiraram a outra gémea do tanque por trás das cortinas. | Open Subtitles | لقد أخرجوا الأخرى من الخزان |
Todos em posição para retirar a Miss Westbrook do tanque. | Open Subtitles | ليتخذ الجميع مكانه لإخراج الآنسة (ويستبروك) من الخزان |
Ace, saia do tanque. | Open Subtitles | "ايس", اخرج من الخزان. |
Disse que saísse já do tanque! | Open Subtitles | قلت اخرج من الخزان الآن! |