"من الذهبِ" - Traduction Arabe en Portugais

• de ouro

e não tinha permissão para beber na caneca de ouro.
ولَيسَ بالرخصةَ للشُرْب في كأسِ من الذهبِ

Placas com inúmeras cavidades, coroes feitas de ouro branco..
لوحة بالتجاويفِ العديدةِ، يُتوّجُ مصنوع من الذهبِ الأبيضِ...

As capas do livro são feitas de ouro.
إنّ أغطيةَ الكتابَ تَصْنعُ من الذهبِ.

- Vá lá, não é feito de ouro.
هو لَيسَ مثل هو يُصْنَعُ من الذهبِ.

Preciso de meio talento de ouro, digamos.
أَحتاجُ،، نِصْف كيس من الذهبِ.

Dá meio talento de ouro a Marco António.
أعطِ مارك أنتوني نصف كيس من الذهبِ.

- Meio talento de ouro.
- نِصْف كيس من الذهبِ.