Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"من الذي تريد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quem queres
| Quem queres que volte, Michael? Eu? Ou elas? | Open Subtitles | (من الذي تريد منّه أن يعود حقاً, (مايكل أنا أم هاتين ؟ |
| Vivo ou morto. Quem queres ser? | Open Subtitles | من الذي تريد أن تكون؟ |
| Quem queres matar? | Open Subtitles | من الذي تريد قتله ؟ |
| Quem queres morto, filho? | Open Subtitles | من الذي تريد قتله، يا بني؟ |