"من الرئاسة" - Traduction Arabe en Portugais

• da presidência
• à presidência

Uma mulher a um passo da presidência.
امرأة على بعد نبضة قلب من الرئاسة

Tudo o que ele puder fazer para derrubar o Charles apenas o deixará mais perto da presidência.
إن عينه على المكتب البيضاوي (أنه يريد أي شيء للإطاحة برئاسة (تشارلز ليقترب هو من الرئاسة

Svetlana Belikova demitiu-se da presidência e todas as empresas que a apoiavam e ao anterior Governo serão expulsas do país e desmanteladas.
سفيتلانا بيليكوفا) استقالت من الرئاسة) والشركات التي كانت تدعم الحكومة السابقة سيتم وقفها وتفكيكها

Por isso, devo renunciar à presidência efectivamente amanhã ao meio dia mas ao contrário da satisfação que pensei que sentiria
،بناءً عليه، سوف أستقيل من الرئاسة قرار فاعل من بعد ظهيرة يوم الغد لكن بدلا من الرضى الذي تخيلت أنّي سأشعر به

Ninguém sabe com é renunciar à presidência.
لا يمكن لأحد أن يعرف معنى الاستقالة من الرئاسة

Portanto, renuncio à presidência com efeito ao meio-dia de amanhã.
‏‏لهذا السبب، سأستقيل من الرئاسة ‏ابتداءً من ظهر يوم غد. ‏

E bem, eu não o sou. Renunciarei à presidência, sendo efectivo a partir de amanhã.
لست فاسداً - سأستقيل من الرئاسة ظهر الغد -

À luz destas descobertas... eu pedi a Galbrain para que renunciasse à presidência.
وعلى ضوء هذه النتائج طلبتُ من الرئيس "جالبراين" بالتنحي من الرئاسة