É o Pântano do Fedor Eterno. | Open Subtitles | وهو المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة. |
Terias de largar uma bomba na tua casa para te livrares do Fedor do seu perfume. | Open Subtitles | هل سيكون لديك لقصف المنزل للتخلص من الرائحة الكريهة من عطرها. |
Não terias tanta coragem se alguma vez tivesses cheirado... o Pântano do Fedor Eterno. | Open Subtitles | أنت لن تكون شجاعا حتى لو تفضلتم رائحة من أي وقت مضى... ... في مستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة. |
Mas a pior coisa é, se puseres sequer... a ponta do pé no Pântano do Fedor Eterno... cheirarás mal para o resto da vida. | Open Subtitles | ولكن أسوأ شيء هو، إذا جزيلا لكم... ... كما وضع القدم في المستنقع من الرائحة الكريهة... ... سوف رائحة سيئة لبقية من حياتك. |
Vais dar-lhe isto... ou atiro-te direitinho ao Pântano do Fedor Eterno.... num piscar de olhos. | Open Subtitles | - سوف يعطيها ذلك... ... أو أنني سوف تقلب لك مباشرة في المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة... ... قبل أن تتمكن من وميض. |
O Pântano do Fedor Eterno! | Open Subtitles | المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة! |
Se eu achar por um segundo sequer que estás a trair-me... serei obrigado a suspender-te de cabeça no Pântano do Fedor Eterno. | Open Subtitles | إذا اعتقدت لأحد الثاني الذي كنت خيانة لي... ... L'د تضطر إلى تعليق لك رءوسهم صبا في المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة. |
O Pântano do Fedor! | Open Subtitles | المستنقع من الرائحة الكريهة! |