Os altos níveis de arsénico têm sido diretamente ligados a doenças cancerosas e cardíacas. | TED | ووجود مستويات عالية من الزرنيخ مرتبطة بشكل مباشر بالسرطان وأمراض القلب. |
Um ladrão entrou lá, fez uma tarte de arsénico e obrigou-a a comer? | Open Subtitles | لص إقتحم المكان، طبخ فطيرة من الزرنيخ و أجبرها على تناولها؟ |
A vítima recebeu uma dose maciça de arsénico. | Open Subtitles | . الضحية اعطي جرعة كبيرة من الزرنيخ |
Dissolvi um pouco mais de arsénico neste chá. | Open Subtitles | لقد وضعت مزيد من الزرنيخ في هذا الشاي. |
- Talvez um pouco mais de arsénico. | Open Subtitles | ربما مزيد من الزرنيخ لا مزيد من الزرنيخ |
Pois então, a um galão de vinho de sabugueiro junto uma colher de chá de arsénico, um pouco de estricnina e uns grãozinhos de cianeto. | Open Subtitles | حسناً عزيزى ، لجالون من نبيذ البلسان ** نوع من نبات الكريز ** .... أضفت ملعقة شاى من الزرنيخ ... |
Um pouco de arsénico para o pequeno-almoço? | Open Subtitles | -القليل من الزرنيخ على الإفطار؟ |
Pediu dois frascos de arsénico. | Open Subtitles | طلبت زجاجتين من الزرنيخ |