"من الزهور" - Traduction Arabe en Portugais

• de flores
• de flor
• de rosas
• das flores
• flores e
• flores de
• flores da
• muitas flores
• vai visitar a

Bem, eu quero levar para ela um monte de flores.
حسنا أريد أن أجلب لها لفة كبيرة من الزهور

Ele deixava-me louca, com presentes, grandes ramos de flores, funcionava.
و يبدأ بتدليلى بجنون. هدايا باقات كبيرة من الزهور

É o tipo de flor... que alguém manda à sua avó doente no hospital.
هذا النوع من الزهور يرسله الشخص فقط لجدته المريضة بالمستشفى

O teu corpo é tão belo como os jardins de rosas... a sua vista afasta-me os meus sentidos
جسدك جميل مثل حديقة من الزهور مجرد نظرة واحدة إليه تفقدني حواسي وعقلي

Só a bondade nos surpreende, e por isso volto a repetir, que muito há de se esperar das flores.
هو فقط طيبة تعطي الإضافيات ولذا سأقول ثانية عندنا الكثير من الأمنيات من الزهور

- Gibson, outro saco de flores e um jarro de sidra.
لقد حصلت على كيس آخر من الزهور شاهدة إنه في الداخل،

Chiça, o que é que um gajo tem que fazer para ter umas flores de vez em quando?
ماذا يفعل الأشخاص ليحصلوا على القليل من الزهور اسف

Foram-nos entregues todas as flores da ilha.
المزيد من الزهور أكثر من تلكَ التي نمت علي الجزيرة بأكملها.

campainhas douradas, muitas flores nos canteiros à volta das árvores,
الأجراس مطلي بالذهب. الكثير من الزهور والمزارعون حول الأشجار.

Uma mulher vai visitar a mãe.
تحمل حقيبة من الخضروات ...وباقة من الزهور

como encontrar água fresca. Ou talvez como construir um travesseiro de flores.
لا أعرف كيفية صنع وسادة من الزهور شيء من هذا القبيل

Precisamos de uma linda diversidade de flores que desabroche durante todo o período vegetativo, da primavera ao outono.
نحن بحاجة لتنوع طبيعي جميل من الزهور التي تزهر خلال فصل النمو بالكامل، من الربيع حتى الخريف.

É triste. Podíamos ter uns canteiros de flores.
المنظر كئيب بالخارج يمكننا زرع مشتل او اثنان من الزهور

É um tipo de flor que só nasce dentro da caverna.
إنه نوع من الزهور التي تنمو بداخل الكهف

Que tipo de flor é esta?
أي نوع من الزهور هذه؟

É por isso que me mandaste três malditas dúzias de rosas?
ألهذا أرسلت لي 3 دزينات من الزهور اللعينة؟

Bom, isto é bastante embaraçoso, mas recebeu duas dúzias de rosas ontem à noite?
هذا محرج للغاية، هل تلقيتي درزنتين من الزهور الوردية ليلة أمس ؟

O alto ph do sangue podia mudar a cor das flores.
و درجة الحموضة عالية من الدم يمكن تغيير لون من الزهور.

O resto das flores estão lá fora no carro.
ما تبقى من الزهور هي في السيارة.

Alguns de nós fedem mais do que os outros. Pode-se cheirar a flores e doces, mas se não nos livrarmos do nosso cheiro, mais vale enviarmos uma nota à polícia com direcções.
عزيزي، يمكن أن تكون رائحتك كباقة من الزهور الجميلة لكن إن لم تتخلص من رائحتك

Depois, claro, o quinto modelo era simplesmente lindo, cabos e cabos de flores de corte.
بالطبع الصف الخامس كان رائعاً جلود وجلود من الزهور المقتطفه

Natalie, manda umas flores da nossa parte.
-لا، ليست هذه (ناتالي) أرسلي باقة من الزهور إلى هناك بإسم "سي بي إس"

Alugou-a por $50 por mês e plantou muitas flores silvestres.
إستأجرته من مزارع لطيف بخمسين دولاراً في الشهر، و زرعت المئات من الزهور البرية..

"Uma mulher vai visitar a mãe."
تحمل حقيبة من الخضروات وباقة من الزهور...