Estas são diatomáceas, fitoplâncton com apenas uma célula com esqueletos de silicone... | TED | هذة هى الدياتومات، عوالق نباتية وحيدة الخلية مع هياكل من السيليكون. |
E também estas pernas de silicone, | TED | وكذلك هذه الأرجل المصنوعة من السيليكون الأشبه بالحقيقية التي رسمت بطريقة جوهرية |
Bonecas loiras com a pele de silicone japonês vendidas em Nova Iorque. | Open Subtitles | بالضبط , دمى شقراء الشعر ذات بشرة مصنوعة من السيليكون الياباني تمّ بيعها في مدينة نيويورك |
Não deve ter sentido nada, devia ser feita de silicone. | Open Subtitles | من المحتمل أنها لم تشعر بشيء على الإطلاق. لأنها مصنوعة من السيليكون |
A 15m há uma camada de massa feita de silício e barro. | Open Subtitles | على عمق حوالي 50 قدم أسفل العمود يوجد طبقة من المعجون الازرق تتكون من السيليكون و الغضار |
Estudou a teoria da estrutura molecular dos nano-organismos de silício. | Open Subtitles | فيما يتعلق بالجانب النظرى من البنية الجزيئية للكائنات النانوية المبنية من السيليكون |
Curativo de silicone à volta do olho direito. | Open Subtitles | عصابة من السيليكون حول مقلة عينه اليمنى. |
O coágulo contém níveis elevados de silicone. | Open Subtitles | الجلطة تحتوي مستويات عالية من السيليكون. |
Certo, o problema é que o Sid não encontrou nenhuma gota de silicone no corpo da Kristin. | Open Subtitles | حسنا، الشيء هو لم سيد لم تجد قطرة من السيليكون في الجسم كريستين. |
E no seu lugar, tenho agora, 600 gramas de silicone. | Open Subtitles | في مكانها الآن هناك 600 غرام من السيليكون |
Entretanto, o corpo humano é formado por 65% de oxigénio, 18% de carbono, 10% de hidrogénio e 7% de outros elementos diversos incluindo 0,002% de silicone. | TED | في الوقت نفسه،يتكون جسم الإنسان من 65% أوكسجين، 18% كربون، 10% هيدروجين، و 7% مكونات أخرى منها 0.002% من السيليكون. |
Desculpa, sim, a de silicone. | Open Subtitles | أعتذر , صحيح المصنوعة من السيليكون |
Armazenado numa bolsa de silicone. | Open Subtitles | يتم وضعه داخل جعبه من السيليكون الرقيق |
Não vou discutir com uma peça de silicone e fibra de carbono. | Open Subtitles | أنا لن اتجادل مع قطعة من السيليكون ! وألياف الكربون |
Parece ser um bocado de uma lasca de silicone. | Open Subtitles | تبدو كقطعة من رقاقة من السيليكون. |
É feito de silicone. | TED | مصنوع من السيليكون. |
Tudo o que era de silicone. | Open Subtitles | كلّ ماهو مصنوع من السيليكون. |
O protótipo do chip, foi feito de silício. | Open Subtitles | الرقاقة مصنوعة في نموذجي الأول من السيليكون أما |
O seu esterno, clavículas, costelas verdadeiras... foram trocadas por nano fibras de silício. | Open Subtitles | قفصه الصدري والترقوة، وأضلاعه الحقيقية كلها قد تم استبدالها بألياف دقيقة من السيليكون |