"من الشمبانيا" - Traduction Arabe en Portugais

• de champanhe
• de champagne
• do champanhe

Passaremos cinco minutos com ela, só para tomar uma taça de champanhe.
سنمر عليها لمده خمس دقائق فقط لنحصل على كوب من الشمبانيا

Duas garrafas vazias de champanhe, e 2 vazias de whisky.
زجاجتان فارغتان من الشمبانيا و زجاجتان فارغتان من السكوتش

É deliciosa. Agora só preciso de uma taça de champanhe.
ذلك لذيذ، ما أريده الآن هو كأس من الشمبانيا

Tinha bebido quatro copos de champanhe antes da cerimónia.
لقد تناولت 4 كؤوس من الشمبانيا قبل الحفل

Podia-lhe perguntar se gostaria de um pouco de champagne?
هلا سألتها إن كانت تمانع فى مشاركتى فى قليل من الشمبانيا

Espero que me acompanhem com um copo de champanhe.
لذا ، أأمل ان تشاركونني كأس من الشمبانيا

Só com um copito de champanhe fico completamente desnorteada.
فبكوب واحد صغير من الشمبانيا يجعلني غير مسئولة تماما

Já estão no gelo duas dúzias de garrafas de champanhe.
أربعة وعشرون زجاجات من الشمبانيا بالفعل على الثلج

Empregado, pode trazer outra garrafa de champanhe, quando puder?
ايها الساقى , هل جلبت لنا زجاجه اخرى من الشمبانيا عندما يتاح لك ذلك ؟

Bebemos um pouco de champanhe e fugimos para o meu quarto.
سنشرب بعضا من الشمبانيا وننسل هاربين إلى غرفتي

Dois copos de champanhe e... podem levá-la...
كأسين من الشمبانيا لا يمكنك أخذها إلى أي مكان

Teria todo o gosto em enviar uma garrafa extra de champanhe.
وسأكون سعيداً بأن أرسل لك زجاجة من الشمبانيا

Assassinos em massa há-os de todos os feitios, mas tendem todos a beber as mesmas marcas de champanhe.
قتلة جماعيين يأتون ,بأشكال مختلفة لكنهم يميلون لشرب ذات الصنف من الشمبانيا

Um pouco de jet lag, um pouco de champanhe, ou champanhe a mais.
القليل القليل من الشمبانيا , أو الكثير من الشمبانيا.

Quer um copo de champanhe?
هل استطيع ان اقدم لك كأساً من الشمبانيا ؟

E espumante de maçã em vez de champanhe, visto que a noiva está grávida e...
و . وعصير تفاح فوار بدلاً من الشمبانيا ..

Tenho mais duas caixas de champanhe, um camião cheio de caviar e uma pilha de dinheiro onde nos podemos rebolar nuas.
لديّ صندوقين آخرين من الشمبانيا .. سيّارة محمّلة بالكافيار، وكومة مال .أسبح فيها عارية ..

Vocês sabem, ele comprou a garrafa de champanhe menos de três minutos antes da meia-noite.
تعرف، هو إشترى تلك القنينة من الشمبانيا خلال ثلاث دقائق قبل منتصف الليل.

Não gozes com isso. Os pés não doem com a dose certa de champanhe.
لذا لاتضحكي عليه ، ولن تؤلمكِ قدميك إذا شربتِ القدر الصحيح من الشمبانيا

Já volto. O aniversariante precisa de um copo de champagne.
سأعود في الحال، أعتقد بأن فتى عيد الميلاد يحتاج كوبًا من الشمبانيا

Abusou do champanhe antes da descolagem.
احتسيتَ الكثير من الشمبانيا المجّانية قبل الإقلاع؟