"من الشوربة" - Traduction Arabe en Portugais

• de sopa

Que dizes a uma boa malga de sopa, hem?
ما رأيك فى طبق ساخن من الشوربة ؟

Quero uma tigela de sopa e meia sandes de peru.
ساَخذ كأساً من الشوربة ونص ساندويش ديك رومي

Um pouco de sopa, uma noite de sono e o dano está pago?
القليل من الشوربة ، و النوم لليلة واحدة سيجعلني أتعافى ؟

Quando chegarmos lá, ela será apenas 90 Kg de sopa.
عندما نصل الي هناك سوف تكون 90 رطلاً من الشوربة

Que tal um pratinho de sopa?
مارائيك فى قدر من الشوربة المطبوخة؟

É o mesmo que obter 50% de desconto numa taça de sopa.
-تهانينا ذلك يعادل الحصول على نصف كوب من الشوربة

Que tipo de sopa queres?
أي نوع من الشوربة تريد؟

Comer uma tigela de sopa caseira.
لأجل وعاء من الشوربة المحلية.