"من الشوكولا" - Traduction Arabe en Portugais

• de chocolate
• de chocolates

E pretzels cobertos de chocolate. Muito bem.
وربّما القليل من الشوكولا المغطّاة بالفطائر.

O coelho gigante de chocolate está a derreter.
تِمثال الأرنب المصنوع من الشوكولا بدأ بالذوبان.

Se fosse ela, estava enfiada numa caixa de chocolate.
لو كنت مكانها، لدفنت وجهي في كومة من الشوكولا والكعك.

Ele só quis ir dar uma caixa de chocolates à sua filha mimada.
أراد فقط إعطاء ابنتكِ المدللة صندوقا من الشوكولا.

Para a próxima, vai pensar melhor antes de comer um saco de chocolates.
قبل ابتلاع كيس كامل من الشوكولا.

Aqui têm mais aperitivos de chocolate, amigos das armas.
إليكم المزيد من الشوكولا يارفاق السلاح

Ainda bem que achei as moedas de chocolate que puseram no armário.
لو لم اجد قطع من الشوكولا في الخزانة

Então, estava a pensar em subir contigo e... faço-te uma grande chávena de chocolate quente.
إذا ً , كنت أفكر هل من الممكن أن ... أصعد معكى و و سأحضر لكى كوبا ً من الشوكولا

- Já comi três pizzas e maior parte da maior noiva de chocolate do mundo.
-تناولت ثلاث قطع بيتزا فرنسيّة . و معظم أكبر تمثال عروس من الشوكولا في العالم.

Preciso que me tragas fotos do Ross e um bocado de chocolate e um copo de água morna.
( نعم،احضري لي بعض صور ( روس وقطعة صغيرة من الشوكولا وكأسا من الماء الفاتر

- Um raio de morte! - Feito de chocolate - e laranjas.
شعاع الموت ، مصنوع من الشوكولا و...

E era uma caixa de chocolates que comprei para o meu amor, Gertie.
( و كانت علبة من الشوكولا , اشتريتها لعزيزتي ( غيرتـي