"من الشيكولاتة" - Traduction Arabe en Portugais

• de chocolate
• chocolate quente

É uma super combinação de chocolate e bocados, e é genial.
إنه خليط صاروخي من الشيكولاتة و المقرمشات و هو عبقري

Um homem Altai que veio num ovo de chocolate.
رجل الطاي الذي أتى في بيضة من الشيكولاتة.

Uma chávena de chocolate e um pãzinho. Nunca tomava café.
، كوب من الشيكولاتة و شطيرة من الزبد . لم تحتسي القهوة قط

O médico diz que ele não deve comer bolachas de chocolate.
قال لى الطبيب الا اغطية الكثير من الشيكولاتة

Queres um chocolate quente ou assim?
على كل حال هل انتِ بحاجة لكوب من الشيكولاتة الساخنة او ما يشبهه؟

Vou buscar um chocolate quente.
سأحضر كوب من الشيكولاتة الساخنة

O que vou eu fazer com 40 tabletes de chocolate?
بافى ، ماذا يمكننى أن أفعل بـ 40 قطعة من الشيكولاتة ؟

Com chantilly caramelo e dois pedaços de chocolate.
مع كريما مخفوقة، والكراميل وقطعتان من الشيكولاتة السائلة

Basta imaginar aonde escondias 12 grandes barras de chocolate.
تخيّل فحسب أين ستخفي اثنا عشر قطعة من الشيكولاتة

Gelado com pedaços de chocolate, eu lembro-me.
نعم أتذكر طبقتان من الشيكولاتة

Se minha mente pensar que é algo de chocolate, ela esquece que está forçando um poderoso copo de redutor de diarréia.
انظر, اذا اعتقد عقلي أن ذلك مشروب لذيذ من الشيكولاتة, سينسى أنني أحاول ابتلاع كأساً من الشراب الذي يشبه البوردة و يسبب للاسهال

Uma chávena de chocolate, Monsieur Trelkovsky?
هل أحضر لك كوباً من الشيكولاتة يا سيد (ترلكوفسكي) ؟

Uma caixa de bolachas de chocolate.
نعم صندوق كبير من الشيكولاتة

Um peru de chocolate.
ديك رومى من الشيكولاتة

A Miranda, ainda sem sexo e à base de chocolate, não conseguiu pedir os sete "éclairs" que queria e acabou por pedir só um.
(ميراندا)، لازالت بعيدة عن الجنس و قريبة من الشيكولاتة لم تستطع طلب السبع كعكات التي تريد لذا فطلبت واحدة

- Eu sei. Adiante, tive um sonho em que olhava para o berço do Stan e ele era feito de chocolate.
أعلم ، علي كلِ لقد راودني حلم فيه أن (ستان) كان بعربته وكان مكون من الشيكولاتة

- É melhor do que gelado de chocolate?
أفضل من الشيكولاتة المثلجة؟

Desculpe, Marge, mas aquele emprego tornou-me oco como uma coelhinho de chocolate.
آسف يا(مارج)وظيفة المحاسب هذة جعلتنى خاويا من الداخل مثل أرنب مصنوع من الشيكولاتة!

Quereis experimentar um chocolate quente?
هل تريد تحتسي بعضاً من الشيكولاتة ؟