Estas são pessoas muito pobres, compram pequenas quantidades de seguro e pequenas quantidades de sabão, e tudo o resto. | TED | أليس صحيحًا؟ هناك أشخاص فقراء جدًا، يشترون مبالغ صغيرة من التأمين وكمية صغيرة من الصابون وما شابه ذلك. |
Mas na minha cidade de Slutsk, um tipo fazia aguardente de sabão. | Open Subtitles | ، هل تعلمون ، عندنا في سلوتسك . كان هناك رجل يصنع الفودكا من الصابون |
Há algumas semanas, algum deles colocou um galão de sabão no meu molho secreto. | Open Subtitles | قبل أسابيع قليلة، قام أحدهم بوضع جالون من الصابون في صلصتي السرّيّة |
Não quero ter de fazer um dildo de sabão, está bem? | Open Subtitles | ما أريده هو أن ليس عليك ان تجعلي القضيب الصناعي ان يخرج من الصابون, حسنا؟ |
Sob o seu olhar sagaz e a sua caneta, os objetos quotidianos tornaram-se imagens assombrosas: uma "estátua nova num museu glacial," uma sombra num espelho, um bloco de sabão. | TED | وبحصافة قلمها وفطنتها، تحولت كل الأشياء حولها إلى صور تطاردها: كتمثال جديد في متحف فسيح، وكظل في المرآة، و حجر من الصابون. |
Um pouco de sabão aqui... e um pouco de sabão ali! | Open Subtitles | القليل من الصابون هنا والقليل منة هناك |
Um gajo ingeriu um litro de sabão e vomitou os remédios. | Open Subtitles | لديّ مريض شرب لتر من الصابون السائل |
Estou aqui, a dar em louco, cercado de sabão cor-de-rosa. | Open Subtitles | وأنا هنا محاطاً بجنون من الصابون الوردي |
Pois, ou como uma barra de sabão maléfica. | Open Subtitles | نعم، أو مثل قطعة شريرة من الصابون |
- Um pouco de sabão, agora. | Open Subtitles | . سأحضر لك قليلاً من الصابون |
A primeira arma, que tive era feita de sabão. | Open Subtitles | أول مسدس لى كان من الصابون |
É uma espécie de sabão. | Open Subtitles | لا أعرف , انه نوع من الصابون |
Uma barra de sabão normal. | Open Subtitles | قطعة من الصابون |
Não sei. Leva uma barra de sabão. | Open Subtitles | لا أدري، اجلب سلة من الصابون. |
Olhem, uma barra de sabão. | Open Subtitles | - أوه، انظر صف من الصابون. |
Só água e um pouco de sabão. | Open Subtitles | فقط... ماء و قليلٌ من الصابون |