"من الصعب تقبل" - Traduction Arabe en Portugais

• É difícil de aceitar
• É difícil aceitar

É difícil de aceitar que essas são as definições, mas são.
من الصعب تقبل أن هذه هي التعاريف، لكنها هي فعلًا.

É difícil de aceitar. Mas tinha que acontecer com alguém...
من الصعب تقبل الأمر حتى لو حدثت هذه الأمور مع أي شخص

É difícil de aceitar que... que partiu, de dizer adeus, de perder alguém que vocês mais amam.
من الصعب تقبل موتها وتقبل وداعها وأن تخسر أكثر شخص تحبه

É difícil aceitar o fim quando estamos quase lá.
من الصعب تقبل النهاية عندما تكونين قريبة جداً

É difícil aceitar que isto aconteceu a alguém que amamos, mas aconteceu.
من الصعب تقبل بحدوث هذا لشخص نحبه ولكن لابد من ذلك

Sei que É difícil de aceitar, querida, mas... algo está a acontecer aqui que não entendemos.
أعرف أنه من الصعب تقبل ذلك، يا عزيزتي... ثمة شيئًا يحدث هنا، ليس بوسعنا فهمه

- Sei que É difícil de aceitar.
أعرف أنه من الصعب تقبل الأمر

E, como familiares, mesmo sabendo que o universo tem um plano para cada vida humana, É difícil aceitar a perda súbita de uma pessoa tão boa e decente.
وكعائلة، مع العلم أن القدر مكتوب لكل حياة بشرية من الصعب تقبل الموت المفاجئ لشخص طيب وشريف