"من العصور الوسطى" - Traduction Arabe en Portugais

• da Idade Média
• Medieval

É da Idade Média ou algo assim.
إنها من العصور الوسطى أو شىءٌ ما من هذا القبيل

As pessoas pensam que é um flagelo da Idade Média que desapareceu, que foi tratado pela ciência, mas de facto nunca desapareceu.
الناس يعتقدون أنه مستوحى من العصور الوسطى لكنهبطريقةما يعتمدعلى العلاجالعلمي. لكنفيالحقيقةهذا ليس صحيحاً.

Olhando em pormenor para esta pata de iguana, não posso deixar de pensar na mão dum guerreiro da Idade Média, com as suas escamas metálicas, para se proteger...
بالنظر الى رجل الايغوانا لا أستطيع الا ان افكر بيد مقاتل من العصور الوسطى

Costumávamos considerar os rituais satânicos como algo da Idade Média, ou como fantasia literária.
أعتدنا أن نعتبر أعتداء الطقوس الشيطانية شيء من العصور الوسطى أو الخيال الأدبي.

Hitler dá ao plano de invasão o nome de código "Operação Barbarossa", devido ao imperador Medieval, Frederico Barbarossa.
دعى هتلر خطه الاحتلال بعمليه بارباروسا على اسم امبراطور من العصور الوسطى هو الامبراطور فريدريك بارباروسا

Os homens de um deles cortam cabeças de pessoas, de soldados soviéticos, com um pulwar, algo da Idade Média.
احدهم يتقلع رؤوس الجنود السوفيتيين بنصل السيف وكأنه شئ من العصور الوسطى

da Idade Média?
من العصور الوسطى ؟

Bruxas da Idade Média.
ساحرات من العصور الوسطى

A polifonia vem da Idade Média.
تعدد الأصوات" هي من العصور الوسطى"

Acreditar que são da Idade Média.
-وقبول أنهم من العصور الوسطى

É um tipo de bouquet de flores da era Medieval.
انه نوع من انواع باقات الزهور من العصور الوسطى.

O Grande Salão no Met é um dos grandes portais do mundo, inspirador de respeito, tal como uma catedral Medieval.
القاعة الرئيسية في المطرانية هي من أعظم المداخل نحو عالم مليئ بالدهشة والاستيحاء، ككتدارئية من العصور الوسطى

Foram retirados da Europa Medieval através do Portal Antárctico.
يبدون كما لو تم إختطافهم من العصور الوسطى فى أوربا