"من العملاء" - Traduction Arabe en Portugais

• de agentes
• de clientes
• agentes do
• dos agentes
• de agente
• de cliente
• dos clientes

Sabes que uma vigilância requer dois pares de agentes, um a trocar com o outro a cada 12 horas.
أنت تعرف أن قواعد المراقبة الصحيحة تستدعى وجود زوجين من العملاء زوج يريح زوج بعد 12 ساعة

Aposto que há duas dúzias de agentes à espera de códigos.
أراهن أن هناك دستتين من العملاء مازالوا ينتظروا شفرات إتصالهم

Nunca encontrei um grupo de agentes tão ligados aos seus trabalhos.
لم أقابل قط مجموعة من العملاء مرتبطين جدا هكذا بعملهم.

- Eles têm dezenas de clientes que alugam computadores à hora.
، لديهم الكثير من العملاء . يستأجرون وقت الكومبيوتر بالساعة

Eu e outros agentes do Tesouro vamos trabalhar com a Policia de Chicago...
ساعمل انا و غيرى من العملاء فى وزارة المالية مع شرطة شيكاغو

Ele era um dos agentes do FBI que veio para o Japão.
لقد كان واحداً من العملاء الفيدراليين الذين قدموا إلى اليابان

A ousadia de dizer isso à frente de um grupo de agentes.
أعني، يالجراءته ، أن يقول ذلك أمام مجموعة كبيرة من العملاء

Nesse caso, terás uma nova equipa de agentes ao teu dispor.
في هذه الحالة، فريق جديد من العملاء سيكون تحت تصرفك

A tua equipa de agentes secretos descobriu o seu laboratório subterrâneo.
فريقك من العملاء السريين تتبعوا مختبره الأرضي.

Um exército de agentes, buscando incessantemente, buscando, buscando, buscando o quê?
جيش من العملاء يبحثون بلا انقطاع يبحثون يبحثون يبحثون عن ماذا ؟

Nunca o deixaríamos entrar para o descapotável sem primeiro pôr nas ruas centenas de agentes.
حتى لو لم نسمح له ركوب سيارة مكشوفة كنا قد وضعنا من 100 إلى 200 من العملاء على الرصيف بدون تردد

Eu já vi centenas de agentes fazerem este teste, e nunca vi alguém sair-se tão bem.
لقد رأيت المئات من العملاء دخلوا فى هذا الإختبار لكن لم أر أحداً يعالجه بمثل هذه الكفاءة

Amanhã, voltas à linha com um grupo de agentes e revistas aquilo de cima a baixo.
غدا ً سوف تذهب مع فريق من العملاء و ستفتش المكان بأسره

Queres que rebente com uma dúzia de agentes do F.B.I.?
أتريدني أن أفجر مجموعة من العملاء الفدراليين؟

Um advogado não se deve envolver pessoalmente com o cliente, mas há vários tipos de advogados e também de clientes.
لا يفترض بالمحامي أن يصادق عملائه و لكن هناك كل الأنواع من المحامون و كل الأنواع من العملاء أيضاً

Temos uma boa carteira de clientes e novas campanhas.
فقط كما تعلم، لدينا زوج من العملاء العظيمين فى جيوبنا0

Ele queria trazer uma caravana de clientes, e insistiu que fosse num domingo, então dei-lhe os códigos do alarme.
حسناً ، لقد أراد إحضار قافلة من العملاء خلالها وأصرّ أن يكون في يوم الأحد لذا أعطيته رموز صناديق الأمانات

Seu intel sobre os nossos agentes do continente é muito mais valioso para os chineses do que os esquemas.
أنه من العملاء الرئيسيين لدينا وهو أكثر قيمة بكثير للصينين من الخطط.

Se eu apanhar qualquer um dos agentes, vou prendê-los como espiões internacionais.
لو أمسكت أياَ من العملاء سأعتقله جراء التجسس الأجنبي

Vê o tipo de agente que precisamos aqui.
انظري مباشرة أي نوع من العملاء نحتاج هنا

Não sabem o tipo de cliente que você é.
من الواضح أنهم لا يعلمون أي نوع من العملاء أنت

Recebemos excelentes comentários dos clientes desta noite.
لقد استقبلنا كثير من التعليقات الممتازة من العملاء اليوم