"من الفنادق" - Traduction Arabe en Portugais

    • de hotéis
        
    • dos hotéis
        
    • em hotéis
        
    • os hotéis
        
    • que um hotel
        
    Este tipo de hotéis, normalmente organizam as coisas da mesma maneira, Open Subtitles هذا النوع من الفنادق بالعدى ينظموا غرفهم بنفس الطريقة
    E estou farto de hotéis, e estou farto de aeroportos... e de romances de longa distância que nunca dão em nada e... Open Subtitles -أنا تعبت من الفنادق و تعبت من المطارات -و علاقة حب بعيدة المدى و... ..
    Pensei que se ia cansar dos hotéis, e nas suas condições, senti que uma coisa mais discreta era o ideal. Open Subtitles ظننتُ أنّكَ ستتعب من الفنادق و في حالتكَ فضلّتُ شيئاً أقل جذباً للنظر، لتسكن فيه
    Nenhum dos hotéis grava as chaves. Open Subtitles -ا واحدة من الفنادق يكتب بالليزر على المفاتيح
    Dormir em hotéis gelados porque os empregados sabotavam o aquecedor? Open Subtitles أتعلم كم من الفنادق المتجمدة التي أضطررت للنوم فيها, بسبب تخريب عمالك لنظام التدفئة و التبريد و التكييف؟
    Que não consigo largar os hotéis, não é ridículo? Open Subtitles بأنني لا أستطيع التخلص من الفنادق ، أليس هذا مضحكاً؟
    Gloria, isto é muito melhor que um hotel. Open Subtitles جلوريا, انها احسن من الفنادق بكثير
    Em vez de hotéis, constroem-se call centers, e quando te sai um cartão da sorte, podes morrer de disenteria. Open Subtitles وبدلاً من الفنادق تبني مباني خدمة عملاء وإن أخترت بطاقة (الحظ) قد تموت من مرض الزحار
    Em vez de hotéis, constroem-se call centers, e quando te sai um cartão da sorte, podes morrer de disenteria. Open Subtitles وبدلاً من الفنادق تبني مباني خدمة عملاء وإن أخترت بطاقة (الحظ) قد تموت من مرض الزحار
    O Dragovic fez uma fortuna em hotéis e jogo na Europa de Leste e na Ásia. Open Subtitles لقد حقق (دراغوفيتش) ثروات كبيرة من الفنادق و القمار في أوروبا الشرقية و آسيا
    Vê também os hotéis que não receberam a chamada de cancelamento. Open Subtitles أيضا، تحقق أي من الفنادق التي لم تحصل على دعوة إلغاء
    É, não são muitos os hotéis que ainda usam esse tipo de marcador para quartos. Open Subtitles أجل، ليس ثمّة الكثير من الفنادق يستخدمون هذا المفتاح هذه الآونة.
    E muito melhor que um hotel. Open Subtitles و أفضل من الفنادق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus