"من الفيسبوك" - Traduction Arabe en Portugais

• do Facebook
• no Facebook

Vamos ter muitas perguntas da audiência e talvez também do Facebook, e talvez alguns comentários também.
سنحصل على عاصفة من الأسئلة من الجمهور هنا وربما من الفيسبوك أيضاً وربما من التعليقات كذلك.

Desta vez, não era da Cambridge Analytica, mas do Facebook.
ليس من"كامبريدج أناليتيكا" تلك المرة، ولكن من الفيسبوك.

(Aplausos) É óptimo termos aqui os nossos amigos do Facebook e de todo o mundo.
(تصفيق) سعيدٌ لأنضمام اصدقاءنا من الفيسبوك ومن شبكة الأنترنت.

CA: Há uma pergunta no Facebook relacionada com isto, de alguém cuja língua não consigo ler.
كريس: هناك سؤال من الفيسبوك له علاقة مع ذلك، من شخصٍ من حول العالم بلغةٍ لا أستطيع قراءتها.

Vamos ter mais uma pergunta na sala e mais uma no Facebook.
سنأخذ سؤالاً واحداً من الغرفة هنا وآخر من الفيسبوك.

Encontrei-a no Facebook esta manhã. Quer ver uma foto?
فقط اخترتها من الفيسبوك هذا الصباح هنا , هل تريدين رؤية الصورة ؟

Kat Hebron no Facebook está a ligar de Vail: "Como é que as nações desenvolvidas "vão gerir os milhões de migrantes climáticos?"
لذا، كات هيبرون من الفيسبوك تكلمنا من فيل: " كيف يمكن للدول المتقدمة إدارة ملايين المهاجرين من المناخ؟"

Ela deve ser fantástica porque os seus filhos são fantásticos... pelo menos no Facebook.
قالت انها يجب ان تكون رهيبة quot; السببأولادها ورهيبة جدا ، على الأقل من الفيسبوك.

Ela deve ser fantástica porque os filhos também o são pelo menos no Facebook.
قالت انها يجب ان تكون رهيبة quot; السببأولادها ورهيبة جدا ، على الأقل من الفيسبوك.

Há uma pergunta no Facebook da Lisa Larson: "Como é que o nacionalismo nos EUA agora "se compara com o que houve entre a I e a II Guerras Mundiais "nos últimos cem anos?"
لدينا سؤال هنا من الفيسبوك من ليزا لارسون: "كيف هي الوطنية في الولايات المتحدة الآن مقارنةً لما كانت عليه في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية في القرن الماضي؟"

Vê, aqui está uma fotografia dele no Facebook.
أنظر، هذه صورة له من الفيسبوك