"من اللجنة" - Traduction Arabe en Portugais

• do comité
• da comissão

não é esse o meu departamento. sou do comité Confidencial para os Abusos Morais.
فى الواقع أنا من اللجنة الخاصة بالإنتهاكات الأخلاقية

Não percebo porque é que preciso de aprovação do comité Histórico, só quero pintar a porta da frente e a moldura da janela.
أنا لا أعرف لماذا نحتاج إلى التصديق من اللجنة التاريخية أريد فقط طلاء بابي الأمامي وتزيين نافذتي

Então, haverá protestos do comité Permanente, mas eu tratarei disso.
عندما تفعل، سيكون هناك أشخاص معترضون من اللجنة الدائمة لكن سوف أتفاهم معهم.

Os chefes da comissão... estavam presentes?
هل كان هناك أي رؤساء اقسام آخرون من اللجنة حاضرين؟

Um amigo da comissão disse que a podíamos contactar. -Quem?
صديق من اللجنة أخبرنا أننا نستطيع الإتصال بك

É um relatório da comissão Médica da Great Benefit a que o senhor presidia.
سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي التي ترأسها أنت

Só para que esteja preparada, receberá uma intimação em breve do comité Judiciário.
أنت على استعداد الآن سيصلك أمر استدعاء قريباً من اللجنة القضائية

Se não estivesse à espera da chamada do comité Zoning...
إذا لم أستقبل تلك المكالمة من اللجنة

O presidente Baldridge do comité Democrático Nacional ligou-lhe.
- الرئيس بالدريدج من اللجنة الوطنية الديمقراطية على الهاتف

Eles tiraram-te do comité judiciário.
لقد قاموا بإخراجك من اللجنة القضائية

Anúncio do comité de Organização.
إعلان من اللجنة المنظمة

Tenho uma proposta do comité.
لدي مُقترح من اللجنة

O Presidente do comité vai, agora, ouvir as moções.
الاقتراحات من اللجنة

Eu sou o agente Kellaway, este é o agente Cole. Somos da comissão Federal de Comércio.
انا العميل كالاوي و هذا العميل كول نحن من اللجنة التجارية الإتحادية

Não há novidades da comissão disciplinar?
أعتقد أنه لا توجد أخبار من اللجنة التأديبية؟

De acordo com os resultados de da comissão e do inquérito polícia não há evidência para confirmar tal teoria.
كلا من اللجنة وتحقيقات الشرطة لم تجد أى دليل على إثبات نظرية كهذه

Vais receber $4 milhões iniciais da comissão Democrata.
ستحصل على أربعة ملايين كتمويل لبداية الحملة من اللجنة القومية للحزب الديموقراطي.

Sim, podes alugar ou comprar um medalhão da comissão Taxi Limousine.
نعم, يمكن ان تاجر او تبيع ميدالية. من اللجنة تاكسي والليموزين

É por isso que vamos garantir que tal não acontece, expulsando-a da comissão.
مما يعني أنه علينا التأكد ألا يحدث هذا بطردها من اللجنة.

Percebo porque não passou da comissão.
يمكنني معرفة لماذا لم يخرج من اللجنة التشريعية