Usa uma garrafa de água quente. | Open Subtitles | ليس جنونا بالنسبة للدفء أيضا حسنا،فلتتناول زجاجة من الماء الساخن |
Você tem mais 147 segundos de água quente... na sua quota de hoje. Prossiga. | Open Subtitles | لديك 147 ثانية من الماء الساخن متبقى حصة اليوم. |
Um balde de água quente, um termômetro... luvas de látex, toalhas, um cadarço e molho de pimenta. | Open Subtitles | أحتاج إلى جردل من الماء الساخن و ترموميتر فموي قفازى مطاطين, منشفات, رباط حذاء و بعض من صلصلة الفلفل الحارة |
Leva 10 toneladas e meia de cevada em malte, às quais são adicionados 40.000 litros de água quente. | Open Subtitles | وهو يتسع عشرة أطنان ونصف من الشعير والتي نضيف إليها 40,000 ليتر من الماء الساخن |
E eu quero água morna com limão. | Open Subtitles | وأنا سآخذ كوبًا من الماء الساخن مع الليمون فقط |
Espero que tenha sobrado um pouco de água quente para o Monsieur. | Open Subtitles | أتمنى أن قد تبقى القليل من الماء الساخن لرجلك |
-Providenciei bolsas de água quente. | Open Subtitles | لقد رتبت الأمور بحيث تكون هناك زجاجات من الماء الساخن يا سدي. |
Vassilief, traga dois baldes de água quente! | Open Subtitles | فاسيلييف " ، احضر لي دلوين" من الماء الساخن |
Baldes de água quente ! | Open Subtitles | الكثير من الماء الساخن |
A minha mulher obriga-me a despir a roupa na garagem, depois mete-a num balde com água morna e sabão e, depois, desinfecta tudo, depois de eu ir embora. | Open Subtitles | زوجتي تجعلني أنزعُ ثيابي في المرآب، بعدئذٍ تتركُ ليَّ دلو من الماء الساخن وبعض الصابون ثم تغسل كل شيء وتضعها بالتطهير بعدما أُغادر |