"من الماء في" - Traduction Arabe en Portugais

• de água por
• água ao
• água em
• de água no

Assim, como já disse, essas membranas já existem há uma série de anos e, atualmente, estão a purificar 100 milhões de litros de água por minuto.
إذن، كما قلت، هذه الأغشية موجودة منذ عدة سنين وحالياً، هم ينقون 25 مليون غالون من الماء في كل دقيقة.

As mulheres atrianas bebem 7,5 litros de água por dia, apenas para se manterem hidratadas.
المرأة الاترينية عليها شرب كالونين من الماء في اليوم الواحد لتُبقى عملية الهدرجة

É irregular, mas há bastante água ao final de cada dia.
يمتد طويلا ولكن لدينا الكثير من الماء في نهاية كل يوم من المسير

Acho que deve ser assim, se atirares água ao ar da maneira certa, transforma-se numa vespa.
حسناً، أعتقد إن رششت كمية كافية من الماء في الهواء سيتحول إلى دبابير

Ele nem sabia que existia tanta água em todo o mundo.
لم يكن يعرف أن هنالك هذا القدر من الماء في العالم

Ferve uma chávena de água em menos de um minuto.
يقوم بغلي بانت من الماء في أقل من ذقيقة

Bebi três garrafas de água, no carro.
شربت ثلاث زجاجات من الماء في السيارة لهذا الغرض

Ei, e se colocasse um saco de plástico de água no compartimento secreto?
ماذا لو وضعت كيساً بلاستيكي من الماء في جزء مخفي؟

Isto pode parecer surpreendente. Afinal, em média, as pessoas só bebem dois litros de água por dia.
قد يبدو هذا مفاجئا - في المتوسط لايشرب الناس إلا حوالي لترين من الماء في اليوم.

Vocês sempre souberam disso desde que saímos da água em Omaha!
انت مدرك لهذة المشكلة منذ "منذ أن خرجنا من الماء في"اوماها

Há pouquíssima água em todo o lado.
يوجد القليل من الماء في كل الأنحاء

Não, há água em abundância no lago.
لدينا ما يكفي من الماء في البحيرة

Sim, encontrei um buraco na parte de trás da parede e uma poça de água no interior.
نعم - وجدت فتحه في الجدار الخلفي ووجدت بركه من الماء في الداخل

Há um copo de água no meu quarto que está a vibrar como o "Parque Jurássico".
هناك كأس من الماء في غرفة نومي يهتز بقوة مثل (جراسك بارك)