"من المحتمل أنكم" - Traduction Arabe en Portugais

• que provavelmente
• devem ter

É o local em que estão a decidir, neste preciso momento, que provavelmente não vão pedir o bife ao jantar.
إنه المكان الذي تتخذون فيه قراراتكم الآن من المحتمل أنكم لن تطلبوا شريحة لحم على العشاء.

Como já devem ter percebido os planos para o desenvolvimento das regiões exteriores da galáxia envolvem a construção de uma via rápida hiperespacial através do vosso sistema solar.
من المحتمل أنكم على علم أن خطط التنمية للمناطق البعيدة من المجرة يشمل بناء طريق فضائى سريع خلال مجموعتكم الشمسية

Provavelmente já devem ter ouvido esta.
من المحتمل أنكم سمعتم هذه الأغنية من قبل

Já devem ter ouvido os rumores.
من المحتمل أنكم سمعتم مسبقاً الإشاعات