"من المحل" - Traduction Arabe en Portugais

• da loja
• na loja
• loja de

Não ponha as mãos nos bolsos enquanto não sair da loja.
لا تضع يدك في جيب المعطف حتى تخرج من المحل

O esgoto é do outro lado da loja, debaixo da secção dos animais.
لا إنها فى الجانب الاخر من المحل اسفل قسم الحيوانات الاليفة

O táxi ficou preso no trânsito e vi-o a sair da loja a carregar uma saca vermelha.
علقت سيارة التاكسي في الزحام نظرت حولي و رأيته يخرج من المحل وهو يحمل شيء في كيس أحمر

Então foi mesmo ele quem comprou a estricnina na loja!
و كان هو نفسه من قام بشراء الـ ستركنين من المحل

É por isso que roubei da loja, não tinha comida suficiente.
هذا هو السبب انني سرقت من المحل لإنني لم استطع ان اطعمها بالشكل الكافي

Além disso, o homem da loja disse que era muito bom.
بالإضافة إلى أن الشخص من المحل قال أنه رائع

Roubei da loja quando o empregado se virou.
لقد سرقته من المحل حينما كان العامل يدخن بالخلف

Compras uma caixa de pistachio castanhos da loja da esquina e agradeces-me mais tarde.
احصل على علبة من الحلويات الفستق من المحل و إشكرنى فيما بعد.

Entre as coisas que foram compradas em Chalmers havia uma faca de 4 polegadas e panos ainda com as etiquetas da loja.
.. من الأشياء الأخرى التي تم جلبها من المحل سكين بطول ١٠ سم وملاءات عليها ملصق المحل نفسه

Ás vezes ele faz chamadas da loja.
في بعض الأحيان يجري مكالمات من المحل.

Ao roubar da loja, estás a roubar-me.
انت تسرق من المحل كانك تسرق منى

Isso arruinará seu local favorito da loja.
سيتلف الجزء المفضل عندك من المحل

Não, ESTE é o meu local favorito da loja.
هذا هوالجزء المفضل عندي من المحل

O vosso rapaz não saiu da loja, Charlie.
الولد لم يخرج من المحل ابدا يا تشارلي

Espera aí. Recolhemos uma Tokarev da loja de armas.
انتظر , نحن وجدنا توكاريف من المحل

Quais são as tuas ambições profissionais, rapaz da loja de surf?
ما هي طموحاتك , صبي من المحل تصفح؟

Quando a Sandra recusou a lhe dar o cão empalhado, o tipo passou-se, saiu da loja enraivecido.
عندما رفضت (ساندرا) التخلي عن حشوة (بوبكيز) الرجل ذهب إلى "الباليستية" وخرج غاضباً من المحل

Acabaram-se as piadas na loja onde as compras?
لا أعلم، وهل نفدت النكت المضحكة من المحل الذي تشتريها منه؟

Essa entrega chegou na loja e pensei em entregar pessoalmente.
-هذا الطلب أتى لكِ من المحل -ظننت أنني من الأفضل أن أوصله بنفسي

O que é que ela comprou na loja?
. ما الذي قامت بشرائه من المحل ؟

O pai decorou a loja de doces como se fosse uma noiva.
.أظن أن أبى قد أتى من المحل لقد جهّز أبى محل الحلويات .كما لو كان عروس