A ideia foi convencer os indios a sacarem-na do pântano. | Open Subtitles | يرى، الفكرة كانت، يحصل على الهنود لسحبه من المستنقع. |
Sabes que vamos ter que tirar aquele corpo do pântano? | Open Subtitles | أنت تعلم إننا سوف نسحب الجثة المتحللة من المستنقع , صحيح؟ |
Na margem Norte do pântano vais encontrar um rio. | Open Subtitles | على الجانب الشمالي من المستنقع ستجد نهراً |
Após Kuvira colher cipós espirituais do pântano, os cipós de Republic City reagiram raptando pessoas | Open Subtitles | بعد ان قامت كوفيرا بقطف الكروم الروحاني من المستنقع كانت ردة فعل الكروم في المدينة الجمهورية بخطف الناس. |
Vi-a a colher cipós do pântano. | Open Subtitles | رأيت رؤية لها وهي تأخذ جذور النباتات الروحية من المستنقع |
Ele foi atrás dela, procurá-la. Ele nunca mais saiu do pântano. | Open Subtitles | ذهب خلفها للبحث ولم يعد من المستنقع |
Eu não conheço essa parte do pântano. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ذلك الجزء من المستنقع |
- a um Berserker. - E do pântano Breakneck. | Open Subtitles | وكانت من المستنقع شديد الخطورة |
Vi-a a colher cipós do pântano. | Open Subtitles | رأيتها تأخذ الجذور من المستنقع |
Já identificámos os restos mortais do pântano. | Open Subtitles | لقد حددنا هوية الضحية من المستنقع |
(Risos) "Olha! A sereia saiu do pântano. | TED | (ضحك) "أه أنظر! حورية تخرج من المستنقع. |
A água infiltra-se, vinda do pântano. | Open Subtitles | إن المياه تتسرب من المستنقع |
No exacto centro do pântano. | Open Subtitles | في النقطة الميتة من المستنقع |
- Eu tirei-te do pântano. | Open Subtitles | - أخرجتك من المستنقع . |