"من المشاركين على" - Traduction Arabe en Portugais

• dos participantes

Só havia um problema: embora a empresa tenha gerado 200 milhões de dólares de receitas por ano, em 2013, a enorme maioria dos participantes ganhava menos do que o que tinham pago.
كان هناك مشكلة واحدة فقط- بينما حققت الشركة 200 مليون دولار من الإيرادات السنوية بحلول عام 2013، حصل الغالبية العظمى من المشاركين على أقل مما دفعوا فيها.

(Risos) A situação ficou um bocadinho mais dramática do que tínhamos previsto, porque nenhum dos participantes atacou os bebês dinossauros robôs. Então, tivemos de improvisar um bocado, e a certa altura dissemos: "Ok, podem salvar o robô da vossa equipa se destruírem o robô de outra equipa."
(ضحك) وبدا الأمر دراميًا أكثر مما توقعنا، لأنه لم يقدم أحد من المشاركين على مجرد ضرب قليلًا روبوتات صغار الديناصور هذه، لذا توجب علينا الارتجال قليلًا إلى أن قلنا في مرحلة ما، "يمكنكم إنقاذ روبوت فريقكم إن قمتم بتدمير روبوت الفريق الآخر".