Portanto, o que sucedeu, foi uma série de exigências das regras. | Open Subtitles | لذلك، ما أراده كان سلسلة من المطالب الجديدة على القواعد |
Diz ao teu cúmplice para passar pelo meu escritório com uma lista de exigências. | Open Subtitles | دَعي رفيقك للإعراج على مكتبي مع قائمة من المطالب هذا قد يغطي الأمر |
Mas chegou o momento em que começámos a formular os nossos próprios objectivos como um conjunto de exigências políticas específicas. | Open Subtitles | لكن جائت اللحظة الي شكّل فيها الناس في الميدان أهدافهم الخاصّة كمجموعة محدّدة من المطالب السياسيّة |
O homem fala num tom monótono, tem uma lista infindável de exigências e não fazemos ideia do que precisa para terminar a negociação. | Open Subtitles | بحوزته قائمة غير منتهية من المطالب و لا نملك أدنى فكرة عن... مساعيه الحقيقة لإبرام الصفقة |
de exigências constantes... | Open Subtitles | من المطالب المستمرّة... |