"من الملح" - Traduction Arabe en Portugais

• de sal
• do sal
• sais
• sal para
• entre sal

Só tenho de fazer isso, pôr mais um pouco de sal.
هذا كل ما يجب أن أفعله وضع المزيد من الملح

They'm limpar de sal de Padstow para St Ives.
ينظفونها من الملح من بادستو حتى سانت إيفز

Temos duas receitas favoritas uma tem água, farinha e sal e a outra, com açúcar em vez de sal.
لقد خرجنا بوصفتين مفضلتين واحدة تحوي هذه المكونات والثانية تحوي السكر بدلاً من الملح

O eletrólito não é uma solução de sal e água, mas antes sal que é derretido.
المحلول الكهربائي ليس محلولاً من الملح و الماء، و لكنه عبارة عن ملح مذاب.

É um reator de sal fundido. Tem um núcleo, e tem um permutador de calor do sal quente, o sal radioativo, para um sal frio que não é radioativo.
لذا هو مفاعل ملح المنصهر. لديه نواة، و لديه مبدل سخونة من الملح الساخن الملح المشع، إلى ملح بارد غير مشعة.

No topo da torre, há uma cápsula de sal fundido, aquecida pelos feixes de luz refletidos pelos espelhos lá em baixo.
في قمة البرج، هناك كبسولة من الملح المذاب التي تُسخن بواسطة أشعة من الضوء المنعكسة لأعلى بفعل المرايات في الأسفل.

Se juntarmos uma colher de chá de sal a essa piscina olímpica de água do oceano, a água do oceano continua a ser água do oceano.
إذا أضفنا ملعقة صغيرة من الملح لهذا المسبح ذو الحجم الأكبر فإن مياه المحيطات تبقى ماء محيطات.

Um milhão de toneladas de sal é o suficiente para encher dois terços do Empire State Building.
مليون طن من الملح كافٍ لملء ثلثي مبنى إمباير ستايت.

É um milhão de toneladas de sal extraídas da terra, aplicado nas nossas estradas e depois despejado para o ambiente e para os nossos rios.
هذا مليون طن من الملح استخرج من الأرض طبق على طرقاتنا ثم تم مسحه على طبيعتنا ثم إلى أنهارنا.

Trago-vos quase cinco quilos de sal mineral... da melhor qualidade, muito caro e difícil de encontrar.
جلبت لك ما يقرب من 10 أرطل من الملح الصخري. أفضل نوعية، ومكلفة للغاية ويصعب الحصول عليها.

Colocarei um pouco de sal e ficará bom.
سوف أضع عليه القليل من الملح.سوف أكون بخير.

"Só um círculo de sal protegerá tuas vítimas contra teu poder. "
فقط دائرة من الملح يمكنها أن تحمى الضحية من السحر

Diz, "Crie um círculo de sal para proteger-se de zumbis... bruxas e antigos namorados".
دائرة من الملح يمكنها أن تحمي من الأشباح الساحرات والأصدقاء القدامى

Parece apetitoso. Um pouco de sal nunca fez mal.
تبدو شهية قليل من الملح لن يضر ابدا

Havia sal no copo, grandes grãos de sal. Havia sal no copo, grandes grãos de sal.
كان هناك ملح في الكوب ، حبوب كبيرة من الملح

Portanto, quando a Charlotte disse que a nova exposição nos surpreenderia, pusemos-lhe uma pitada de sal.
لذلك عندما قال شارلوت أن تبين لها جديد في معرض شأنه أن يفجر لنا بعيدا، اتخذنا ذلك مع الحبوب المثل من الملح.

Primeiro há que os meter em água fria, com um bocadinho de sal, e depois esfregar assim.
يجب عليكِ أولاً وضعهم في ماءٍ باردٍ مع قليل من الملح بعد ذلك، حكيهم

Ninguém tem mau feitio, com uma dose dupla de sal grosso enterrado nas mamas.
لا شئ يا ذات المؤخرة الشريرة إنها مجرد صخرة من الملح مغروزة فى الثدي

Eu vim a saber que, em 2018, 43% do sal consumido nos EUA era usado para descongelar estradas.
حسناً، في 2018 في الولايات المتحدة. عرفت أن 43% من الملح المستهلك فيها استعمل لأغراض فك الجليد عن الطرقات.

Sete tipos de sais.
سبعة اشكال من الملح.

Devíeis ajoelhar-vos diante do vosso irmão, ele é o escolhido por deus, nascido entre sal e fumo.
عليك أن تركع له انه المختار من الرب ولد من الملح والدخان.