"من الممكن ان اكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso ser
• posso estar

Senhoras e senhores do júri, sei que Posso ser culpado de um crime, mas foi cometido com a mais pura das intenções.
السادة والسيدات المحلفون انا اعلم انه من الممكن ان اكون مذنبا بجريمة ولكنها تمت بـ اطهر النوايا

Posso ser um puto com seu cartão. Ponto
من الممكن ان اكون نذل بخصوص تذكره اليانصيب خاصتك

Eu já vi o que custa ser um espião de topo, e penso que Posso ser mais útil para o mundo sendo apenas o melhor... eu.
لقد رأيت ما يحدث لكي اصبح جاسوسا محترفا واعتقد انه من الممكن ان اكون مفيدا للعالم بمجرد ان اكون ..

Bem, pensa só que por tua causa, amanhã a esta hora, posso estar num encontro com uma assassina.
حسنـاً فقط فكري لان بسببك غدا سيكون لدي موعد مع قاتله من الممكن ان اكون في موعد مع قاتله

posso estar arruinar a vida dela.
من الممكن ان اكون بدمر حياتها.

Eu Posso ser intenso, posso ter ciúmes, só Deus sabe.
من الممكن ان اكون انفعالى من الممكن ان اكون جندى

Posso ser um Capone, mas somos completamente diferentes.
من الممكن ان اكون كابون لكن انا وانت لسنا متشابهين

Posso ser a chave.
من الممكن ان اكون المفتاح.

- Posso ser sincera? - Eu sei.
هل من الممكن ان اكون صريحه؟

Em dois meses posso estar morto!
انا من الممكن ان اكون ميت في خلال شهرين!

Porque posso estar errada.
لاني من الممكن ان اكون مخطأه