- Não. Testei também para este. O teu rapaz está limpo de esteróides. | Open Subtitles | عدتُ وفحصته حول هذا أيضاً فتاكِ خالٍ من المنشطات |
O Pila Estranha não pode ter tomado um monte de esteróides e urina de alce e milagrosamente ser capaz de dar-me uma coça assim de repente, está bem? | Open Subtitles | ذو القضيب الغريب لا يمكنه إبتلاع حفنة كبيرة من المنشطات وبول الأيائل وفجأة وبأعجوبة سيصبح قادراً على ركل مؤخرتي، حسناً؟ |
Infelizmente, para o Agrupamento 417, no teste de doping requerido pela AADA um dos seus jogadores deu positivo em 3 tipos diferentes de esteróides e um tranquilizante para castores. | Open Subtitles | لسوء حظ فريق "تروب 4017" وخلال الفحص على المنشطات أثبتت الفحوصات أن أحدى اعضاء الفريق تعاطت 3 انواع من المنشطات |
Como sabes, de acordo com a cláusula 347 da lei chinesa... serás condenado à morte... pelo fabrico de mais de 50 gramas de anfetamina. | Open Subtitles | أتعرف طبقًا للفقرة 347 في القانون الصيني... سيُحكم عليك بالموت... لتصنيع أكثر من 50 غرام من المنشطات. |
Há um coquetel de anfetaminas e ritalina que anda a rodar por aqui. | Open Subtitles | هناك كوكتيل من المنشطات و عقار أخر كان يتداول فى الأرجاء |
Dizem que os jogadores de futebol a tomam em vez de anabolizantes. | Open Subtitles | يدّعون بأنّ لاعبي كرة القدم المحترفين، يأخذونه . بدلاً من المنشطات |
- Ele faz um monte de esteróides. | Open Subtitles | ، وهو يفعل الكثير من المنشطات. |
Cancro com um pouco de esteróides? | Open Subtitles | سرطان الجلد مع جانب من المنشطات ؟ |
Há traços residuais de esteróides, e uma mistura de ervas e especiarias homeopáticas. | Open Subtitles | ...كميات بسيطة من المنشطات وخليط من أدوية للمعالجة المِثلية مكونة من أعشاب وتوابل |
Sintomas de abuso de esteróides. | Open Subtitles | -كل الأعراض من المنشطات |
O Cabo Judson informou o gabinete do coronel que voltaram a desaparecer três caixas de sulfato de anfetamina. | Open Subtitles | لقد اخبر العريف جدسون مكتب الكولونيل عن اختفاء ثلاث رزم من الامفيتامين (نوع من المنشطات)ـ |
O nordeste pediu 100 kg de anfetaminas. | Open Subtitles | الشمال الشرقي طلب 100كغم من المنشطات. |
100 kg de anfetaminas... | Open Subtitles | 100كغم من المنشطات... |
Segredo do mercado. Preciso de ajuda para encontrar onde se vende, essa marca de anabolizantes. | Open Subtitles | سر المهنة، أحتاجُكِ أن تُساعديني بمعرفة أين يبيعوا ذلك النوع من المنشطات |
- Numa entrevista colectiva... 33 anos, lançador de pesos com 142 quilos... admitiu ter usado doses maciças de anabolizantes... drogas proibidas no desporto. | Open Subtitles | -في مقابلة حصرية عَالمية" " "البالغ من العمر 33 , رامي الكرة الحديدية (جيف وود) والذي يزن 317 باوند" "إعترف بتناوله كميات ضخمة من المنشطات" |