"من الموقف" - Traduction Arabe en Portugais

• do estacionamento
• situação

Então, como é que ele saltou do estacionamento para dentro.
حسناً، إذاً كيف قفز من الموقف إلى داخل المطعم؟ الأبواب كانت مغلقة؟

Na noite a seguir, ela foi a um restaurante perto de sua casa e roubou um carro do estacionamento.
لاحقاً، الليلة التالية ذهبت الى مطعم قرب منزلكِ في ايفون وسرقت سيارة من الموقف

Olha, dá uma olhada naquele lado do estacionamento
اذهب الي ذلك الجانب من الموقف

É o homem do estacionamento.
-هذا الرجل من الموقف .

Mal sabem que um terceiro grupo — o Sausage Saloon — te enviou, para aproveitar a situação.
ولكن مالا يعلموه أن هنالك طرف ثالث.. صالون النقانق .. قام بإرسالك للإستفادة من الموقف.

Prue, não estou zangada contigo. Estou zangada com toda esta situação.
برو، أنا لست غاضبة منكِ ولكنّي غاضبة من الموقف بأكمله

O senhor mesmo avisou sobre esta situação e sobre as consequências de um colapso na Líbia, por exemplo. No entanto, a Europa pareceu não estar nada preparada.
كنت قد أخذت حذرك بنفسك من الموقف وعن العواقب بسقوط ليبيا على سبيل المثال، ومع ذلك يبدو أن أوروبا لم تكن مستعدة تماما.

Só através de mim poderá escapar... da situação desesperada em que se encontra.
فقط من خلالى تأمل الهروب من الموقف اليائس الذى وجدت نفسك فيه