"من الوظيفة" - Traduction Arabe en Portugais

• do trabalho

Compaixão e empatia são uma grande parte do trabalho.
الشفقة و التعاطف هما جزءان كبيران من الوظيفة

As ameaças fazem parte do trabalho, mas agradeço o aviso.
أهدائي التهديدات جزء من الوظيفة ولكن أقدر إهتمامك

Desculpa estragar-te a festa, miúdo, mas isso é 90% do trabalho.
آسف لثبط عزيمتك يا فتى، لكن هذه 90% من الوظيفة.

Gostando ou não, faz parte do trabalho.
سواء مع أو ضد هذا الموقف فهذا جزء من الوظيفة

Tecnicamente, ajudar na investigação faz parte do trabalho.
تقنيًأ، إن المساعدة في التحقيق جزءً من الوظيفة

Faz parte do trabalho. É o que eles acham.
أنها جزء من الوظيفة أو على الأقل هذا ما يعتقدوه.

Mas os que são acham que este tipo de interacção humana, que envolvem bondade, carinho e empatia, fazem parte essencial do trabalho.
لكن هناك من يعتقدون أن هذه الأنواع من التفاعلات الإنسانية التي تتضمن الرحمة والرعاية والتعاطف جزءًا أساسيًا من الوظيفة.

Mas acho que é parte do trabalho
لكني أعتقد أنها جزءٌ من الوظيفة

- Bem, faz parte do trabalho.
أكره هذا المكان إنه جزءٌ من الوظيفة

É a minha parte favorita do trabalho. Adoro isto.
هذا جزئي المفضل من الوظيفة أنا أحبه

Imagem é uma grande parte do trabalho.
المظهر الخارجي أصبح جزءاً من الوظيفة.

Tiram toda a diversão do trabalho.
بنزع كل المرح من الوظيفة

A morte faz parte do trabalho.
الموت هو جزء من الوظيفة

Fazia muito do trabalho sujo.
لقد قام (جيمي) بالعديد من عمليات الطرد هنا -فهذا جزء مؤسف من الوظيفة

Faz parte do trabalho.
إنها جزء من الوظيفة.

Também faz parte do trabalho.
هذا ايضا جزء من الوظيفة

Faz parte do trabalho.
هذا جزء من الوظيفة

Sei que isto faz parte do trabalho.
أعلم أنه جزء من الوظيفة

A parte mais difícil do trabalho.
أصعب جزء من الوظيفة.

Faz tudo parte do trabalho, Jones.
إنها جزء من الوظيفة يا (جونز)