"من انتِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quem és tu
        
    • Quem é você
        
    • quem tu és
        
    • Quem são vocês
        
    • Quem fala
        
    • - Quem está falando
        
    As pessoas não te dizem quem és, tu é que lhes dizes. Open Subtitles الناس لاتخبرك من أنتِ انت تخبرين العالم من انتِ
    - Se puder fazer algo para ajudar... - Quem és tu? Open Subtitles .. هل هناك اي شيئ اقدران اساعد به ، انا من انتِ ؟
    Quem és tu, e o que fizeste com a Meg? Open Subtitles من انتِ, ماذا فعلتِ بماغ؟
    Quem é você de qualquer jeito, por que está envolvida com isso? Open Subtitles و من انتِ بحق الجحيم؟ و لماذا تورطتِ بهذا؟
    - Senhora, volte para dentro. - Quem é você? Open Subtitles سيدتي تراجعي من انتِ عليك اللعنة ؟
    Devem ter ficado com as hormonas porque ele definitivamente lembra-se de quem tu és. Open Subtitles وهذا ما حافظ على هرموناتهم لأنه قطعا يتذكر من انتِ
    Quem são vocês? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem és tu? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem és tu? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem és tu, porra? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem és tu? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem és tu? Open Subtitles من انتِ ؟
    És tão insípida. Quem és tu? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem és tu? Open Subtitles من انتِ ؟
    - E Quem é você? - Juro que não fui eu. Open Subtitles من انتِ اقسم انها لم تكن انا
    Quem é você? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem é você? Open Subtitles من انتِ ؟
    Quem é você? Open Subtitles من انتِ ؟
    Nós sabemos quem tu és, e nós sabemos o que tu fizeste. Open Subtitles اننا نعلم من انتِ ونعلم ماذا قد ارتكبتي
    Quem são vocês? Open Subtitles من انتِ ؟
    - Quem fala? Open Subtitles هالو , من انتِ ؟
    - Quem está falando? Open Subtitles من انتِ ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus