| Quem está aí a planear nas minhas costas, a tentar tirar o que eu construí. | Open Subtitles | من بالخارج يحيكون المؤامرات من خلفي يحاولون أخذ ما بنيت |
| Quem está aí? | Open Subtitles | من بالخارج هناك؟ |
| Quem está aí? | Open Subtitles | من بالخارج هناك؟ |
| Quem está lá fora, papá? | Open Subtitles | من بالخارج يا أبي؟ |
| Stith, Quem está lá fora com Cale? | Open Subtitles | ستيس.. من بالخارج مع كيل.. ؟ |
| - Quem está aí, querido? | Open Subtitles | - من بالخارج يا عزيزي ؟ |
| Quem está aí? | Open Subtitles | من بالخارج ؟ |
| Shay, fica calma, mas não vais acreditar Quem está lá fora a perguntar por ti. | Open Subtitles | شاي) حافظي على هدوئك) ولكنك لن تصدقي من بالخارج تسأل عنك |
| Só que normalmente são o Cisco e a Caitlin que ficam aqui e sou eu Quem está lá fora. | Open Subtitles | لكن في المعتاد يكون (سيسكو) و(كيتلين) من هنا وأنا من بالخارج |
| Não sabemos Quem está lá fora. | Open Subtitles | -لا نعرف من بالخارج |
| Vocês aí fora. Precisamos de ajuda aqui dentro! | Open Subtitles | هي.يا من بالخارج هناك إننا بحاجة للمساعدة بالداخل هنا.هي! |
| Quem é que está ai fora? | Open Subtitles | من بالخارج بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 