Vivia no sudeste da Ásia com trabalhos casuais de Pequim até Sydney. | Open Subtitles | يتجول في جنوب شرق آسيا بأعمال عادية من بكين إلى سيدني |
Huang Hung, muito obrigada por te juntares a nós de Pequim. | TED | شكراً جزيلاً هوانغ هونغ لانضمامك لنا من بكين. |
Encontrou uns chineses e fez algum dinheiro levando malas para eles de Pequim até Sydney. | Open Subtitles | فتعرف على أحد المنحطين الصينيين وجعله يهرب الحقائب لهم من بكين إلى سيدني |
Agora estas ruínas jazem num campo a curta distancia de Pequim são os restos da grande cidade de Xanadu, que em tempos foi a capital de verão da China. | Open Subtitles | الآن هذه الخراب في الحقول مسافة قصيرة من بكين هذا ماتبقى من اكزانادو المدينة العظيمة العاصمة الصيفية للصين. |
- E depois de Pequim para Taiyuan na província de Shanxi. | Open Subtitles | ثم من بكين الى تاييوان وهي في مقاطعة شانشى |
Encomenda vinte e oito mil toneladas de massa vedante, de Pequim. | Open Subtitles | اطلب 28 طن من مياه المجاري من بكين |
O general ponderou seriamente antes de te mandar vir de Pequim. | Open Subtitles | فكّر الجنرال بجدّية قبل دعوتك من "بكين". |
O ar daqui não é como o de Pequim. | Open Subtitles | جَودة الهواء هُنا أفضل بكثير من بكين. |
Sim eu sou de Pequim, faço pesquisas de pós-graduação na história. | Open Subtitles | نعم، أنا من (بكين)، أقوم ببحوثات دراسات عليا في التاريخ |
Com o afrouxar das restrições ao comércio, para o ano começamos a importar coisas estranhas de Pequim. | Open Subtitles | عن طريق تسهيل القيود التجارية في العام القادم سنبدأ بإستيراد العديد من الأشياء الغريبة من (بكين) |
O irmão dela, Lee Cho, é um pequeno executivo de Pequim que foi raptado pelas tríades locais numa viagem de negócios a LA. | Open Subtitles | أخوها (لي تشو) بيروقراطي (حقير من (بكين اختطفته العصابات المحلية (برحلة عمل لـ(لوس أنجلوس |
O que sabemos de Pequim, é que o surto está circunscrito ao Complexo Crisântemo, em Hong Kong. | Open Subtitles | "ما سمعناه من (بكين) أن التدفق يحتوي على اقحوان معقد في (هونغ كونغ)" |
Tive que regressar de Pequim. | Open Subtitles | اضطررت للعودة من بكين |
Depois aquela na América, e... mortes em Roseira no Brasil, em Ratanda na África do Sul, e em Laishui, perto de Pequim. | Open Subtitles | و الواحدة التي في أمريكا, و ثلاث إغتيالات واحدة في "روزيريا, البرازيل" و "راتندا, إفريقيا الجنوبية" و "لايشو" بالقرب من بكين. |
Nós somos estudantes de Pequim. | Open Subtitles | نحن الطلاب من بكين |
É um aposentado de Pequim, cheio de dinheiro. | Open Subtitles | دينغ ضابط مُتقاعد من بكين. |
A camarada Chan Gong chegou de Pequim. | Open Subtitles | (جائت الرفيقة (تشان غونغ (من (بكين |
Os tipos de Pequim estão cá. | Open Subtitles | الفتية من (بكين) هنا |