| Estou farta do teu comportamento, sua ingrata. | Open Subtitles | انا مللت وتعبت من تصرفاتك أنتى جاحده الجميل ايتها الصغيره الوضيعه |
| As pessoas estão fartas do teu comportamento patético. | Open Subtitles | لقد سئم الناس من تصرفاتك المثيرة للشفقة |
| Estou farta do teu comportamento de bêbado. | Open Subtitles | لقد سأمت من تصرفاتك عندما تفرط بالشراب |
| Já chega, Hilary. estou farto da tua atitude. OK? | Open Subtitles | . طفح الكيل , هيلاري أنا تعبت ومللت من تصرفاتك , حسنآ ؟ |
| Chris, o teu pai e eu estamos muito chateados com... esta tua nova atitude. | Open Subtitles | كريس .. أنا و والدك منزعجين جداً من تصرفاتك الجديدة |
| Estou farto do teu comportamento indisciplinado. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من تصرفاتك العنيدة |
| Estou farto do teu comportamento indisciplinado. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من تصرفاتك العنيدة |
| As pessoas têm-se queixado do teu comportamento. | Open Subtitles | الناس يشتكون من تصرفاتك -مِن تصرفاتي؟ |
| Walt, já te avisei sobre a tua atitude.Estás despedido. | Open Subtitles | حذرتك يا والت من تصرفاتك انت مطرود |
| Estou farto da tua atitude. Chega. | Open Subtitles | لقد اكتقيت من تصرفاتك الفظه هذا كل شئ |
| Estou cansado de sua atitude. | Open Subtitles | لقد سئمت وتعبت من تصرفاتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 